¿Dónde se empieza con Emile Zola?

Answer 1

El trabajo de Zola se puede dividir en dos:

1. Les Rougon-Macquart, un ciclo de 20 novelas que sigue la vida y la fortuna de una familia muy extendida durante el Segundo Imperio (appris. 1850-1870)
2. “Todo lo demas”

De “Todo lo demás”, solo Thérèse Racquin realmente se destaca. Es una gran novela sobre el adulterio y el asesinato, pero también una novela “naturalista” que estudia los ánimos y los personajes.

Podrías comenzar con Thérèse Racquin, que es realmente cautivador y es una gran introducción al estilo de Zola. Sin embargo, como no es parte de les Rougon-Macquart, no comenzaría desde el corazón del trabajo de Zola.

Les Rougon-Macquart es un ciclo largo que estudia la “Historia natural y social de una familia bajo el Segundo Imperio”. Por “ciclo”, me refiero a una serie de novelas poco relacionadas que siguen a miembros poco relacionados de una familia muy numerosa. La ambición era capturar, a lo largo del ciclo, la totalidad de la sociedad francesa de la época: París contra provincia, pobres contra ricos, influencia del alcoholismo, maniobras políticas, condiciones de la clase trabajadora, surgimiento de la burguesía …

Algunos podrían recomendar que leas los 20 en su orden cronológico para comprender completamente la intención de Zola y seguir la evolución de los diferentes personajes.

Sin embargo, no recomiendo hacerlo. Las novelas no son todas de la misma calidad y 20 novelas son, bueno, muy largas … Es posible que se desanime antes de leer las mejores novelas de Zola.

Además, cada novela es en gran medida independiente del resto. Los lazos son en su mayoría “este personaje principal es el hijo ilegítimo de este y aquel otro que fueron los personajes principales en ese otro libro pero no aparecen en absoluto en este”. Y el orden cronológico es el de la escritura, no la historia. De hecho, muchas novelas abarcan un par de décadas, por lo que el ciclo en sí es paralelo en lugar de cronológico.

Recomendaría comenzar con las mejores novelas, l’Assomoir o Germinal. De esa manera sabrás si realmente te gusta Zola o no. Ambos cubren las ramas más pobres de la familia y cubren las condiciones de la clase trabajadora.

Luego, siga con otros grandes que cubren una perspectiva diferente, como la Curée (The Kill) o Nana, que cubren a la burguesía.

Y una vez que sepas que eres realmente un fanático de Zola, lee todos los otros Rougon-Macquart. Entonces “Todo lo demás”.

Answer 2

Puedes comenzar con Therese Raquin. Es una novela corta pero brillante que le dará una idea clara de lo que puede esperar de sus obras. Una vez que lo haya leído, le sugiero que elija ‘The Drinking Den’ (también publicado como The Dram Shop) y luego lea ‘Nana’, que es su secuela.

Aquí está el enlace a otra pregunta donde he escrito un poco sobre Zola y su estilo de escritura:

La respuesta de Aman a ¿Cuáles son algunos ejemplos en la literatura donde un personaje secundario en una novela se convierte en el protagonista principal en otra?

Espero que esto ayude.

Answer 3

He leído a Therese Raquin y Germinal .

Germinal es probablemente el superior de los dos, aunque Teresa tiene una sensación trágica y espeluznante, casi como una ópera de clase trabajadora. Se cree que Germinal es un clásico, y las descripciones de la vida de una familia de mineros pobres son vívidas y memorables. Zola, para mí, es similar a los dos estadounidenses Dreiser y Frank Norris. Creo que Norris incluso compartió la etiqueta de “naturalista”, y con la gran cantidad de personas del Área de la Bahía en Quora, podría sugerir McTeague y The Octopus .

Puedo ver cómo un socialista como Orwell habría sido influenciado por Zola.

Si los escritos de escritores franceses son atractivos, recomiendo echar un vistazo a Maupassant y Flaubert. Diferentes preocupaciones, pero hay una calidad más cuidadosa y lapidaria en la escritura (incluso en la traducción) y hay una sensación única de francés para todos.

Answer 4

Recomiendo encarecidamente la Tierra de Emile Zola. Leí por primera vez la Tierra ( La Terre ) a los diecinueve años, y la he releído varias veces desde entonces. Prefiero la traducción de Ann Lindsay, pero la versión de Douglas Parmee también funciona.

Publicado por primera vez en 1887, La Terre es la decimoquinta novela de la serie épica de Zola Les Rougon-Macquart: Histoire naturelle et sociale d’une famille sous le Second Empire .

Ubicado en Rognes, un pequeño pueblo en La Beauce, en la década de 1860, la Tierra pudo haber sido el libro más controvertido de Zola. Definitivamente es su más terrenal. No hay nada refinado sobre los personajes de Zola. Él pone al descubierto sus pasiones consumidoras, sus motivaciones desvergonzadas y la miseria sombría de sus vidas con un detalle tan implacable que casi se puede oler.

La iglesia católica prohibió la Tierra , probablemente porque Hyacinthe Fouan, uno de sus personajes, es apodado Jesucristo. El Jesucristo de Zola es un cazador furtivo, un hombre falstaffiano flatulento que bebe cantidades prodigiosas de vino, acuesta a la esposa de su mejor amigo y roba todo lo que pueda conseguir.

Los otros personajes de Zola, hay alrededor de un centenar de ellos, tanto campesinos como aristócratas, están igualmente vívidamente dibujados. Al igual que Louis Fouan, el padre de Hyacinthe, que efectivamente firma su propia sentencia de muerte dividiendo su tierra entre sus hijos.

El hijo menor del viejo Fouan, Buteau, es un bruto obstinado y obstinado cuya codicia por la tierra y lujuria por su cuñada menor de edad Francoise, a quien molesta, impulsa gran parte de la narrativa. Y La Grande, la hermana de Fouan, es una anciana implacable que es más dura que cualquier otro personaje que haya encontrado en la literatura.

Ojalá pudiera leer la serie Rougon-Macquart en el original, en el orden de lectura recomendado por Zola. Por desgracia, mi francés no es lo suficientemente bueno para eso.

Answer 5

Diría que casi todas las obras de Zola tienen aproximadamente el mismo nivel en términos de estilo narrativo y descriptivo. Si desea elegir solo uno, L’Assommoir probablemente no sea un mal lugar para comenzar. Si quiere ser un poco TOC sobre las cosas, comience con La Fortune des Rougon y lea las 20 novelas de su serie temática conocida como Rougon-Macquart.

Answer 6

Solo he leído uno de sus libros, llamado The Kill. Recuerdo que la primera parte fue lenta, pero una vez que comencé, fue genial. Me encantó. Tengo la intención de leer más de él.

http://www.amazon.com/The-Kill-M …