Si alguna vez publicó una pieza de literatura, ¿consideraría usar un alias / seudónimo? ¿Por qué o por qué no?

El nombre que uso Sheri Fresonke Harper es un seudónimo porque no es mi nombre legal como lo he registrado; en cambio, he usado mi apellido de soltera como segundo nombre. Me brinda un poco de protección contra la piratería y también me conecta con personas que me conocieron antes de casarme.

También he considerado usar un seudónimo para escribir memorias para proteger a mi familia contra las personas que pueden carecer de empatía.

He escrito algunos trabajos que son drogas anti-ilegales que me ponen en conflicto con personas bastante peligrosas.

También he considerado el uso de un seudónimo para escribir ciencia ficción, ya que hace que las personas que buscan material clasificado me hagan fisgonear y piratearlo. Tenía clasificación de seguridad en un proyecto que trabajé hace 25 años. No tengo acceso a información clasificada en este momento ni espero hacerlo en el futuro. Estoy retirado, excepto por la escritura que hago.

Escribo no ficción bajo mi nombre real (Franklin Veaux) y ficción bajo un seudónimo (William Vitelli). Comencé a escribir ficción bajo un seudónimo hace varios años porque la ficción es sexualmente explícita y quería mantener una capa de privacidad entre mí y el seudónimo. (Recibo muchos correos electrónicos debido a la ficción, y algunos de ellos son un poco extraños, desde propuestas de matrimonio hasta solicitudes de sexo y personas que me dicen cuánto odian las historias, con suficiente detalle para convencerme de que han leído cientos de miles de palabras de ellos.)

En estos días estoy mucho menos preocupado por mantener las identidades separadas, pero el nombre William Vitelli tiene suficientes seguidores que no quiero dejar de usar.

Si alguna vez publicó una pieza de literatura, ¿consideraría usar un alias / seudónimo? ¿Por qué o por qué no?

Probablemente lo haría, por una razón bastante simple; escuchar a la gente pronunciar mal mi apellido me destroza la cabeza.

La gente de los Estados Unidos (y, a veces, el Reino Unido) pronuncia Cahill como “kay-hill”. Eso siempre me molestó *, por lo que probablemente lo cambiaría por algo que implique menos molestias (y más fácil de deletrear, por un extra).

Aparte de eso, podría usar un seudónimo por las razones habituales para distinguir la escritura en diferentes géneros, o tal vez mantener la escritura erótica hirviendo en secreto, pero eso es todo.

* Para ser justos, hay personas en los Estados Unidos con el apellido, y aparentemente así es como lo pronuncian localmente.