Fictionwise, los libros infantiles siempre son un buen lugar para comenzar. Eso no significa que tendría que comprometer la calidad literaria o el entretenimiento, sino todo lo contrario.
Eche un vistazo a estos autores: Erich Kästner , Otfried Preußler , Michael Ende .
Supongo que cada alemán que vive ahora conoce al menos un libro de uno de ellos. La mayoría sabrá varios. Son artistas eminentes cuyas obras trascienden, como debería ser, el género de “libros para niños”.
Recientemente volví a leer Krabat (Preußler) y volví a llorar, después de muchos años. ¡Qué gran libro! Al igual que Die unendliche Geschichte (Ende) y Pünktchen und Anton (Kästner).
- ¿Cuál es tu libro favorito de la serie Narnia?
- ¿Qué libros deberían estudiar los aspirantes a escritores de terror?
- ¿Cuáles son los 10 mejores libros de ventas jamás escritos?
- ¿Son los libros generalmente más detallados que las películas?
- Soy un estudiante pobre con solo libros NCERT. ¿Cómo debo romper el IIT?
De los autores “para adultos”, pruebe las historias cortas y viñetas de Franz Kafka . Deje las piezas más largas, como Der Proceß , para más tarde.
Como muchas personas, si quisieras que nombrara solo un autor en alemán, sería Kafka. No tiene igual, lo que podría sorprender a primera vista. El lenguaje de Kafka es claro, las oraciones simples, la trama sencilla. Y luego, de repente, entre una palabra y la siguiente, el piso se cae del mundo.
(Otro autor para mencionar junto a Kafka sería Heinrich v. Kleist, pero no es apto para principiantes).
Por último, pero no menos importante: Hermann Hesse . Echa un vistazo a Siddharta , Steppenwolf , Narziß und Goldmund . Mi primer Hesse fue Demian , tenía 15 años, y durante un par de días no caminé sino que levité.
No evites los clásicos. Se han convertido en clásicos por una razón.