¿Qué capítulos de ASOIAF debería leer para conocer todas las cosas que quedan en el programa / que aún no se han adaptado a la pantalla?

No funciona de esa manera. No es que GoT adapte algunos capítulos de los libros de ASOIAF completamente, mientras deja otros completamente intactos. Adaptan partes y piezas de todo el lugar. Incluso en el caso de los eventos y personajes que están adaptados para el espectáculo (para un valor dado de ‘adaptado’), algunos cambian tan a fondo que son completamente irreconocibles.

Por ejemplo, lea el resumen de este capítulo, ‘The Watcher’ del quinto libro: A Dance with Dragons-Capítulo 38. Este capítulo corresponde aproximadamente a algunas de las escenas basadas en Dorne en el episodio 9 de la temporada 5 (creo). ¿Puedes entender incluso el resumen? Por supuesto no. Te confundirías desde las primeras dos palabras en adelante, ya que el personaje Balon Swann no existe en el programa. Ni Arys Oakheart, ni Darkstar, ni Arianne, la hija de Doran Martell. Doran exhibe una personalidad mucho más inteligente y proactiva en los libros. Descubre un complot contra Trystane de Cersei, que no existe en el programa. Da asignaciones políticas a las serpientes de arena, mientras que en el programa solo asigna asignaciones a Trystane. Si realmente lees todo el capítulo en lugar de solo el resumen, estarás aún más confundido, ya que presenta una serie de personajes que actúan de manera muy diferente a sus contrapartes del espectáculo, el ejemplo más atroz es Ellaria Sand, quien da un muy elocuente y discurso sincero contra la venganza.

La conclusión es: tienes que leer los libros por completo para entender lo que falta en el programa. No puedes esperar entender lo que te estás perdiendo leyendo algunas escenas o capítulos.

Todos los capítulos, en todos los libros. Este no es un caso en el que puede leer un capítulo y obtener todo lo que necesita saber. Información como esa no se limita a uno (o dos, o tres, etc.) capítulos. Está salpicada por toda la historia, por lo que debe leer la historia completa para comprenderlo todo. No hay un “Capítulo Blackfyre”.

Lee cada capítulo. Desde el primer prólogo en Un juego de tronos hasta el impresionante epílogo en una danza de dragones.

Es asombroso la cantidad que el programa deja de lado, ya sea una historia de fondo o un presagio o un código de comida o incluso solo personajes menores que tienen un impacto en la historia (te estoy mirando a Willas y Garlan).

Te sugiero que leas todo y luego, una vez que lo hayas hecho, léelo de nuevo. Te sorprenderán todas las pequeñas cosas que te perdiste la primera vez.

Cada uno de ellos, y preferiblemente varias veces.