Hapung (Hopoong)
Es el nombre por el que todos me conocen. Como puede ver, no es mi nombre real. Es el apodo que domina mi mundo desde el principio hasta el día de hoy. Es la palabra ulithiana para bomba o cañón. Esta palabra surgió desde la época de los balleneros y los amantes de la playa, cuando los nativos de las islas se encuentran con cañones.
¡Los isleños pululan en canoas hasta galeón, poomb!
¡Los isleños roban, poomb!
¡Los isleños corren y se esconden, poomb!
¡Los isleños sonríen, poomb!
Isleños, poomb!
Islan, poomb!
Es, poomb!
poomb! poomb!
Luego se convirtió en el nombre de las bombas lanzadas desde los aviones durante la Segunda Guerra Mundial.
Poomb! Poomb!
Como en broma a las constantes erupciones de mi padre temperamental, especialmente cuando está borracho, lo cual es bastante frecuente, mi tío abuelo me llamó Hapung … ¡Poomb !, después del ruido que hizo golpeando o golpeando paredes o cualquier cosa en su camino. No me malinterpretes. Mi padre es un buen hombre. Simplemente se emborracha, y es un poco más colorido que otros borrachos, a juzgar por lo que escuché.
Ahora, no podría perdonar a este gran tío por haber inventado el apodo que se pega (de ahí la tira de dibujos animados de los isleños arriba) y los eventos que siguen:
Al final de mi primer año de grado, el día de graduación de ese año, estaban llamando nombres en la lista de honor, los estudiantes llamados subirían al podio para recibir un certificado y marmars (leis). Se llamó a Glenda Waithog. Aplaudo con todos los demás. Los aplausos parecen estar disminuyendo. Miro a mi alrededor y me pregunto a quién acaban de llamar. Todos me miran. La mayoría comenzó a reír. Escuché que se volvía a llamar, y me tomó un momento decirme a mí mismo: “Oye, he aprendido a escribir ese nombre. Espera un minuto, dijeron que ese es mi nombre. ¡Dios mío, ese es mi nombre! ”¡Estoy en la lista de honor! ¡Hurra! Mi cara debe haber pasado por una serie de expresiones, cuando la comprensión me golpeó lentamente, ya que cuando me acerqué para recibir mi certificado, algunos de los padres tenían calambres estomacales por reír tanto. (¡Malditos!)
Durante mi adolescencia, deseé que Hapung significara lo mismo que “La bomba” en el mundo occidental, aunque en mi idioma, ¡no lo es tanto!
Soy conocido y llamado por mi apodo, y cualquier recién llegado lo recordaría para siempre porque es un nombre divertido para una persona. Si alguien me presenta a un recién llegado de otras islas usando mi apodo, exclamarán: “¡He oído mucho de ti!”. Muchas gracias, apodo. Aunque las personas no me han conocido, han oído hablar de alguien de mi nombre y actúan como si acabaran de conocer a una celebridad cuando finalmente me conocen. Esto me enoja mucho de niño. Las burlas constantes, sobre todo los niños recién llegados. Sonreiría para ser amable, pero lo que preferiría hacer es pisar fuerte mi pie e irme.
Uuuh Las veces que voy a las otras islas. Me han mirado, detrás de las risitas, los chicos me llamarían Ka-boom, como si necesitara una nueva versión de mi apodo ya existente, sí, una o dos canciones fueron hechas para mí cuando era niño. No, no son canciones de amor, sino más bien canciones burlonas. Mi infancia es una época en la que mis compañeros me molestan constantemente, gracias a mi apodo.
En la escuela secundaria, un chico al que “probablemente” le gustaba etiquetó todas sus pertenencias con un nuevo apodo “¡Ka-boom!”, Y se asegura de que todos sepan por qué el apodo, como si no fuera lo suficientemente obvio.
¡Fui a la universidad! Finalmente soy libre. ¡Oh, qué sensación!
Entonces me desperté un día y escuché a alguien gritar “Hapuuuuuung” en el pasillo del dormitorio de las chicas. Pensé para mí mismo: “Debo estar muy enfermo en casa”. Luego lo escuché nuevamente. Escuché, la única chica gritando mi nombre, se convirtió en dos, y luego en tres.
Me tambaleé fuera de la cama, arrastrando mis sábanas al pasillo. Me vieron y se rieron. “Perdón por despertarte. Olvidamos su número de habitación. Alguien llamó queriendo hablar con un Hapung, (se ríe) descubrimos que eras tú “.
Resulta que fue una llamada de larga distancia de mi tía que quería hablar con Hapung. Después de darse cuenta de su error, se disculpó y luego pidió hablar con Glenda. Las chicas que aprendieron mi apodo comenzaron a llamarme Hapung y luego, rápidamente, más y más estudiantes que me conocieron comenzaron a hacer lo mismo. Ahí es cuando me doy cuenta de que estoy atascado con eso para siempre, y como extraño mi hogar y mi familia, ya no me molesta como antes, me consideraba un adulto entonces, y me hacía sentir como en casa.
A partir de ahí, ya no me importa que me llamen Hapung.
Entonces me convertí en madre. Mi hijo estaba inscrito en una escuela en la isla principal, o en la parte colonial de donde soy, tanto para mi esposo como para mí. Fui con él en su primer día de escuela y esperé afuera con otros padres mientras los estudiantes estaban en el salón de clases, y los vi jugar durante el recreo. Uno de los padres me conoce, y ella me presentó a los demás, y antes de que pudiera evitarlo, me presentó por mi apodo.
Al día siguiente, después de la escuela, mi hijo me dijo que odiaba mi nombre y me preguntó por qué mis padres me llamarían así. Bueno, sucedió que uno de sus compañeros de clase aprendió mi nombre de sus padres y comenzó a burlarse de él, llamándolo dinamita, bomba y este último.
Le conté la historia de cómo mi apodo llegó a ser mi apodo, y aprovecho ese tiempo para contarle también sobre el único tío abuelo que me nombró en broma, descanse su alma.
Mi consejo para él es ignorar las burlas, se extinguirá. Lo hizo. Ya no se queja de que lo molesten.
No es mi apodo favorito, pero con los años, solo cuando crecí, me volví extrañamente aficionado a mi apodo problemático. 🙂
