¿Qué factores utilizan los autores para decidir qué nombres son adecuados para sus personajes ficticios?

Answer 1

Solo hay un factor: la armonía en el mundo .

Si el nombre saca al lector de tu mundo, es malo. Si el nombre atrae más al lector a su mundo, está bien. Eso es. Los nombres de los personajes son importantes, pero siempre están subordinados a su mensaje mayor.

Ahora, ¿cómo lo hago?

Si el personaje se encuentra en un entorno realista donde se usarían nombres normales (es decir, lenguaje no inventado y no fantástico), utilizo mi prueba de tarjeta de identificación patentada: Personajes de nombres: la prueba de tarjeta de identificación

En pocas palabras, imagine que está trabajando en una oficina de servicio del gobierno. Alguien se acerca a su escritorio, le muestra una tarjeta de identificación y tiene un nombre que nunca ha visto antes como una combinación de nombre / apellido, pero parece completamente razonable. Este es un buen nombre de personaje. La gente lo asociará con el personaje pero no levantará las cejas y pensará “sí, claro, se llama Lightning McQuackenstein”. Harry Potter es un buen ejemplo: asociado con el personaje atemporalmente, pero un trabajador del DMV en 1990 al ver una identificación que decía “Harry Potter” no habría parpadeado.

También uso sitios de nombres para bebés cuando quiero que el nombre sea un poco más especial, posiblemente para un personaje principal. Baby Name Wizard es mi sitio actual de elección. Su función Voyager también me permite ver qué nombres se ajustan mejor en qué períodos de tiempo (recientes): Popularidad de nombres de bebés – NameVoyager: Asistente de nombres de bebés Gráfico de los nombres de bebés más populares

Si el nombre del personaje está en un idioma inventado, sigo las reglas de mi idioma . Si los nombres tienen que deletrearse o pronunciarse de cierta manera para tener sus significados, lo hago. Un ejemplo famoso son los nombres que terminan en a en hindi pero nunca en ruso. Cuando The Jungle Book fue traducido al ruso, Bagheera tuvo un cambio de sexo porque él es él en su original y su nombre termina en: Bagheera – Wikipedia ¡No nombre a sus hombres “Bagheera” si su idioma inventado se parece al ruso!

Answer 2

Esto depende del autor.

Obviamente, desea un nombre que no sea una persona que todos conozcan, por lo que la mayoría de los autores toman una de dos rutas: un nombre que no puede encontrar en línea o uno tan común que se combinará.

A partir de ahí, algunos autores solo usan nombres que suenan bien. Algunos usan nombres de personas que han conocido y que les han gustado. Otros buscan el significado del nombre. Y luego está el problema de “¿cómo encaja este nombre?”. No quieres nombres de una pareja que rimen, con toda probabilidad. Quieres nombres que suenen bien juntos. Eso es apropiado para el tiempo / escenario de su novela.

Algunos autores van con moda, algunos con clásico.

Personalmente, suelo ir con significados. Ocasionalmente he usado un apodo que pensé que era inusual que había escuchado usar para una persona real con ese nombre, pero generalmente escribo en entornos contemporáneos. Los autores de fantasía y ciencia ficción tienen un conjunto completamente diferente de convenciones, incluidos los sonidos que tienen sentido en el universo que están creando.

Y luego tiene los problemas de nombres aún más complicados en torno a “escribir a otros”, como escribir etnias que no son suyas.

En resumen, lo único que la mayoría de los autores probablemente tienen en común a este respecto es mucha investigación.

Answer 3

Depende. A veces, es un caso de significado, y a veces es un caso de lo que suena bien, y a veces te topas con una combinación de nombre y apellido que es tan única que tienes que usarla.

Además, la etnia de un personaje definitivamente afectará su nombre. Lo más probable es que no encuentres a alguien de Pakistán llamado David Smith o John McAvoy, aunque podría estar equivocado. Los nombres de otros caracteres también pueden afectar un nombre, de modo que no obtenga demasiados nombres que suenen similares o comiencen con la misma letra (o serie de letras).

Answer 4

Encuentro que mis personajes se nombran a sí mismos. El nombre simplemente aparece.

Sin embargo, en términos generales, hay algo que debe saber sobre los autores.

Nunca cabrees a un autor. Puede terminar como el próximo personaje que se deleitan en describir en varias páginas y luego matar de repente.