Copie y pegue esto desde la página de Facebook de mi amigo:
Después de que describí “Delirio de Dios” a mi hija de 11 años, ella dijo que “el mundo es engañado por la aleatoriedad y lo llama Dios”.
Richard Dawkins lo retuiteó, y en cuestión de minutos obtuve muchas respuestas positivas y algunas de odio. Algunas personas no podían creer que 11 años de edad es capaz de estos pensamientos. En realidad, intentó leer “Engañado por la aleatoriedad” de Nassim Nicholas Taleb y se rindió después de 25 páginas. Ella me pidió que se lo explique. Esto lo hice.
Me acabo de dar cuenta de que una conversación que tuve con mis propios hijos hace unos años también califica. [Nota explicativa para los no indios: Anna Hazare es una activista india que está tratando de lograr que el gobierno indio apruebe el proyecto de ley Jan Lokpal, una ley que establecería un organismo independiente para investigar casos de corrupción, especialmente contra políticos. Abu y Rabad son nombres de “internet” para mis hijos que tenían 8 y 6 años en el momento de esta historia.]
Así que estaba explicando toda la situación de Anna Hazare a Abu y Rabad, y me di cuenta de que había muchas explicaciones que hacer.
“Sabes, a veces, nuestros líderes toman dinero de personas malas y hacen cosas malas por ellos. Eso se llama corrupción. ¿Eso es algo bueno?”
“No”
“¿Qué debería pasar con los líderes que son corruptos?”
“Deberían recibir un castigo”.
“¡Correcto! Deberían ser encarcelados. ¿Quién puede meterlos en la cárcel?
“La policía.”
“Exactamente … excepto que le pagan a la policía para que no los encarcelen. ¿Cómo se llama eso?”
“Corrupción.”
Eso no fue tan difícil. Con lo básico hecho, continué con el sórdido cuento.
“Entonces, muchos de nuestros líderes son corruptos. Y la policía que debe castigarlos también es corrupta ”.
“No”, se lamentó Rabad, el niño de 6 años, “¿Por qué me estás diciendo estas cosas? ¡Yo me asusto!”
¡Ay! No le dije que también me da miedo.
* * *
“Bueno, hay un tipo llamado Anna Hazare que les dice a nuestros líderes que debemos crear un nuevo grupo de buenas personas, llamado Lokpal, que castigará a los líderes corruptos y a la policía. ¿Crees que nuestros líderes lo escucharán?
“Nooooo” dijo Abu.
“Sabes, nuestros líderes hicieron algo complicado. Dijeron que crearán un Lokpal. Y dijeron que el Lokpal tendrá líderes en él ”.
“¡Whoa!”, Dijo Abu, viendo claramente el conflicto de intereses. (Aprendió palabras como “Whoa” al leer cómics estadounidenses y ver programas de televisión).
“¿Cuál es el problema?” Preguntó Rabad.
“Bueno, supongamos que creo un grupo de personas que vigilarán si Abu y Rabad están comiendo chocolates sin permiso, y los castigarán. Y este grupo de personas será Abu y Rabad. ¿Será una buena idea?
“Ja, ja, ja, ja”, se rió Rabad, “Esa es una idea tan tonta”.
Quizás Sonia Gandhi debería pasar más tiempo con niños de 6 años. (O tal vez nuestros votantes son más tontos que los de 6 años).
* * *
“Entonces”, continué, “Anna Hazare les está diciendo a nuestros líderes que al menos la mitad de las personas en el Lokpal deben ser no líderes y no policiales”. Simplifiqué las cosas considerablemente, pero la precisión no siempre vale la pena. Esta simplificación captura el espíritu, creo.
“Entonces, Pappa, ¿es esta cosa de Lokpal idea de Anna Hazare?”, Preguntó Abu.
“No. En realidad, varias personas han intentado crear un Lokpal durante mucho tiempo. 8 veces lo han intentado y 8 veces nuestros líderes dijeron que no. Esto ha estado sucediendo durante los últimos 42 años ”, dije.
“¡Y, durante 28 de esos últimos 42 años, hemos estado esperando que [India gane] la Copa Mundial de Cricket!”, Dijo Abu, de 8 años.
A veces, es bastante difícil determinar si una declaración es una no-sequitur o una verdad profunda …