“Recomiendo mi alma a cualquier dios que pueda encontrarla”. —Moist von Lipwig alias Alfred Spangler en “Going Postal” de Sir Terry Pratchett
(Recomiendo encarecidamente Discworld. Es una gran serie de un gran autor. “Going Postal” es el número 30 de 40 libros impares, sin embargo, podrías, ¡y deberías! – recogerlo y saltar directamente. Apreciarás algunas partes más después de leer el resto de la serie, pero no sentirá que se está perdiendo nada la primera vez).
Aquí están los primeros párrafos y un enlace a las primeras seis páginas para darle una idea. (Advertencia justa: Discworld es adictivo como toda salida. Es fantasía y humor y comentarios satíticos y políticos y un montón de otras cosas):
El Angel
- ¿Por qué tantos hombres destacados en las películas se llaman Jack?
- ¿Cuáles son algunas pruebas de personalidad útiles basadas en personajes de ficción?
- ¿Quiénes son algunas personas cuya apariencia se asemeja a los personajes de dibujos animados?
- Teniendo una opción, ¿de qué personajes de ficción te pondrías el nombre?
- ¿Cuáles son los aspectos más agradables del personaje de Kevin Spacey en House of Cards, Frank Underwood?
En el que nuestro héroe experimenta la esperanza, el mejor regalo * El emparedado de remordimiento de tocino * Reflexiones sombrías sobre la pena capital del verdugo * Últimas palabras famosas * Nuestro héroe muere * Ángeles, conversaciones sobre * Invisibilidad de ofertas extraviadas con respecto a escobas * Un viaje inesperado * Un mundo libre de hombres honestos * Un hombre en el salto * Siempre hay una opción
Dicen que la posibilidad de ser ahorcado por la mañana concentra la mente de un hombre maravillosamente; desafortunadamente, en lo que la mente inevitablemente se concentra es en que, en la mañana, estará en un cuerpo que será colgado.
El hombre que iba a ser ahorcado había sido llamado Moist von Lipwig por adorar a los padres imprudentes, pero no iba a avergonzar el nombre, en la medida en que todavía era posible, al ser colgado debajo de él. Para el mundo en general, y particularmente en lo que se conoce como la sentencia de muerte, él era Alfred Spangler.
Y adoptó un enfoque más positivo de la situación y concentró su mente en la posibilidad de no ser ahorcado por la mañana y, sobre todo, en la posibilidad de retirar todo el mortero desmoronado de una piedra en la pared de su celda con un cuchara. Hasta ahora, el trabajo le había llevado cinco semanas y había reducido la cuchara a algo parecido a una lima de uñas. Afortunadamente, nadie vino a cambiar la ropa de cama aquí, o de lo contrario habrían descubierto el colchón más pesado del mundo.
Era una piedra grande y pesada que actualmente era el objeto de sus atenciones, y, en algún momento, se le había clavado una grapa enorme como ancla para las esposas.
Moist se sentó frente a la pared, agarró el anillo de hierro con ambas manos, apoyó las piernas contra las piedras a ambos lados y lanzó.
Sus hombros se incendiaron, y una niebla roja llenó su visión, pero el bloque se deslizó con un tintineo débil e inapropiado. Moist logró alejarlo del agujero y miró dentro.
En el otro extremo había otro bloque, y el mortero a su alrededor parecía sospechosamente fuerte y fresco.
Justo enfrente había una cuchara nueva. Estaba brillante
Mientras lo estudiaba, escuchó los aplausos detrás de él. Giró la cabeza, los tendones se agitaron un poco de agonía, y vio a varios de los guardias vigilándolo a través de los barrotes.
“¡Bien hecho, señor Spangler!” dijo uno de ellos. “¡Ron aquí me debe cinco dólares! ¡Le dije que eras una pegatina! ‘¡Es una pegatina,’ dije!”
“Usted configuró esto, ¿verdad, Sr. Wilkinson?” dijo Moist débilmente, mirando el destello de luz en la cuchara.
“Oh, no nosotros, señor. Las órdenes de Lord Vetinari. Insiste en que a todos los prisioneros condenados se les debe ofrecer la posibilidad de libertad”.
“¿Libertad? ¡Pero hay una gran piedra por allí!”
“Sí, está eso, señor, sí, está eso”, dijo el alcaide. “Es solo la perspectiva, ya ves. No es la libertad real como tal. Ja, eso sería un poco tonto, ¿eh?”
“Supongo que sí,” dijo Moist. No dijo “bastardos”. Los guardianes lo habían tratado con bastante cortesía durante las últimas seis semanas, y se propuso seguir adelante con la gente. Era muy, muy bueno en eso. Las habilidades de las personas eran parte de su stock en el comercio; fueron casi todo.
Además, estas personas tenían palos grandes. Entonces, hablando con cuidado, agregó: “Algunas personas podrían considerar esto cruel, Sr. Wilkinson”.
“Sí, señor, le preguntamos sobre eso, señor, pero él dijo que no, no lo hizo. Dijo que proporcionó” –su frente arrugada “–occ-you-pay-shun-all ther-rap-py, sano hizo ejercicio, evitó la tristeza y ofreció el mayor de todos los tesoros, que es Hope, señor “.
“Esperanza”, murmuró Moist sombríamente. [1]
Sir Terry murió de Alzheimer de inicio temprano hace unos años. Aquí está con la camiseta que usaba para las convenciones:
Si no puedes leerlo, dice:
Tolkien está muerto
JK Rowling dijo que no
Philip Pullman no pudo hacerlo
Hola. Soy Terry Pratchett
Notas al pie
[1] Extracto de Going Postal: Lea el extracto gratuito de Going Postal por Terry Pratchett
