Estoy de acuerdo con Nicole Joslin en que en el nivel intermedio plus, los alumnos deberían aprender vocabulario principalmente leyendo material real. Sin embargo, he encontrado dos obstáculos para este consejo en mis propios estudios: (1) lleva mucho tiempo leer artículos completos, libros o capítulos de libros de texto en un idioma extranjero, y (2) desde el vocabulario contenido en materiales auténticos es algo aleatorio, no hay forma de asegurarse de que lo que está leyendo sea la forma más eficiente de utilizar el escaso tiempo de estudio.
Creé WordBrewery para resolver ambos problemas. WordBrewery extrae oraciones de sitios de noticias de todo el mundo, ejecuta cada oración a través de un algoritmo que prueba su utilidad para diferentes estudiantes, luego usa esas oraciones para enseñar vocabulario de alta frecuencia de la manera más eficiente posible. Hacer clic en una palabra produce oraciones de ejemplo más auténticas que contienen esa palabra.
Para construir vocabulario en español en el nivel C2, cambie la configuración de dificultad a “Maestro”, luego comience a estudiar oraciones y haga clic en palabras que no sabe para verlas en múltiples contextos y agréguelos a las listas de estudio (que luego puede exportar a Anki , Memrise u otro lugar). Pruébelo y dígame qué piensa y cómo podemos hacer que sea más útil para usted.
–Ryan de WordBrewery
- ¿Qué autores indios deberían leer todos?
- ¿Qué libro ofrece la mejor historia de las operaciones de inteligencia soviéticas desde 1917 hasta 1991?
- ¿Cuáles son algunas buenas biografías de personas comunes?
- ¿Qué libro o libros debo leer después de leer la trilogía Heredero del Imperio de Star Wars?
- ¿Steve Jobs alguna vez recomendó algún libro?