Principal Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya
El álbum de Sanjay Manjrekar titulado “Rest Day” fue lanzado alrededor de 1994-1995. Todavía tengo el cassette de audio. Sachin le había pedido a Sanjay que cantara su número favorito de Hum Dono: el cantante Rafi, Dev Anand en la pantalla, música de Jaidev
Escucha las letras escritas por Sahir Ludhianvi y te darás cuenta de que la vida de cricket de Sachin ha estado en perfecta sincronización con cada línea de esa canción.
Para aquellos que no entienden hindi, he intentado traducir el significado de esta canción.
Principal zindagi ka saath nibhata chala gaya
Har fikr ko dhuein mein udata chala gaya
Continué mi viaje de la mano con la vida y evité todas las preocupaciones que enfrenté
Barbadiyon ka afsoz manana fizool tha
Barbadiyon ka jashn manata chala gaya
Era inútil lamentarse por las ruinas, así que decidí celebrar esas ruinas.
Jo mil gaya usi ko muqaddar samajh liya
Jo kho gaya principal usko bhulata chala gaya
Acepté como mi destino lo que la vida tenía para ofrecer y nunca volví a mirar las cosas que había perdido.
Gham aur khushi mein fark na mehsoos ho jahaan Main dil ko us makaam pe lata chala gaya
He intentado llegar a un punto en mi vida en el que no hay diferencia entre el dolor y la alegría.
- ¿Qué libro debo leer para obtener conocimiento sobre finanzas, el mercado de valores y los temas de inversión?
- ¿Cuán verdadera es la teoría del color de Wassily Kandiski como se explica en ‘Concerning the Spiritual in Art’? ¿Hay algún buen artículo o libro sobre esta teoría?
- ¿Hay recursos útiles (preferiblemente libros electrónicos / enlaces) de representación imparcial de la lucha por la libertad india después de la revuelta de 1857?
- ¿Cuáles son los mejores libros sobre teoría y composición musical?
- ¿Cuáles son algunos buenos libros de golf?
Un capítulo cerrado hoy, una era terminada, una parte de la vida ahora perdida en el pasado.
Solo quedan los recuerdos, una multitud de ellos.