El viejo y el mar de Ernest Hemingway . Conmovedor, magistralmente escrito y un personaje principal perspicaz. Creo que la revisión de Amazon.com le hace justicia:
Aquí, para variar, hay un cuento de peces que realmente honra al autor. De hecho, The Old Man and the Sea revivió la carrera de Ernest Hemingway, que se estaba hundiendo bajo el peso de apestosos de la posguerra como Al otro lado del río y en los árboles . También lo llevó directamente a recibir el Premio Nobel en 1954 (un premio que Hemingway aceptó con gusto, a pesar de su observación anterior de que “ningún hijo de puta que haya ganado el Premio Nobel escribió algo que valga la pena leer después”). Medio siglo después, todavía es fácil ver por qué. Esta historia de un viejo pescador cubano que se enfrenta cara a cara (o de la mano a la aleta) con un magnífico marlin encapsula los motivos favoritos de Hemingway de desafío físico y moral. Sin embargo, Santiago es demasiado viejo y está enfermo como para participar del machismo con arma de fuego que desfiguraba gran parte del trabajo posterior del autor: “Las manchas marrones del benévolo cáncer de piel que el sol trae de su reflejo en el mar tropical estaban en sus mejillas. Las manchas corrió bien por los costados de su rostro y sus manos tenían las cicatrices profundas del manejo de peces pesados en las cuerdas “. El estilo de Hemingway también vuelve a esas magníficas instantáneas de percepción que le valieron su fama inicial:
Justo antes de que oscureciera, cuando pasaron por una gran isla de hierba de Sargazos que se agitaba y se balanceaba en la luz del mar como si el océano estuviera haciendo el amor con algo debajo de una manta amarilla, su pequeña línea fue tomada por un delfín. Lo vio por primera vez cuando saltó en el aire, oro verdadero en lo último del sol y doblándose y agitándose salvajemente en el aire.
Si un Hemingway más joven hubiera escrito esta novela, Santiago probablemente habría remolcado al enorme pez de regreso a puerto y posado para una fotografía triunfal, tal como el autor se deleitó en hacerlo, alrededor de 1935. En cambio, su premio es devorado por una escuela de tiburones. Al regresar con poco más que un esqueleto, se lleva a su cama y, en la última línea, cimenta su identificación con su creador: “El viejo estaba soñando con los leones”. Tal vez haya alguna alegoría del arte y la experiencia flotando por ahí en alguna parte, pero The Old Man and the Sea fue, en cualquier caso, la última gran captura de la carrera de Hemingway. –James Marcus
