¿Cuál es la mejor novela para alguien que está comenzando a estudiar inglés?

Casi seguramente Harry Potter .

  • Ha sido traducido a tantos idiomas que probablemente encontrarás una versión en tu propio idioma con el que puedes compararlo si te quedas atascado.
  • La serie comienza con un lenguaje simple, destinado a niños más pequeños, pero luego, a medida que la audiencia creció, el idioma (y los temas) se hicieron más desarrollados. Hay una progresión natural a medida que continúas con la historia.
  • Puedes encontrar una copia en casi cualquier librería.
  • Es un artefacto cultural importante que le dará una idea de los países de habla inglesa (particularmente el Reino Unido)
  • Es una buena lectura sangrienta en general.
  • Hay una gran comunidad y recursos adicionales (por ejemplo, Pottermore), lo que le permite sumergirse realmente si lo desea.
  • También tiene las películas, lo que le brinda otra vía para expandir su idioma: escucharlo y leerlo.

Una de las que a mis alumnos les gustó como primera novela en inglés fue Balzac y Little Chinese Seamstress.

Amazon.com: Balzac y la pequeña costurera china: una novela (9780385722209): Dai Sijie, Ina Rilke: libros

Ya no puedo hacerlo porque se ha emitido un decreto de que mi curso debe presentar una novela estadounidense , y esta es una novela de mayoría de edad ambientada en la Revolución Cultural China, escrita en francés por un emigrado chino que vive en Francia, traducido al inglés.

Es corto pero profundo. Hay una película, con un cambio significativo en el final por alguna razón.

¿Recién empezando? Las novelas no se escriben pensando en aquellos que comienzan a estudiar un idioma, estoy bastante sorprendido por la sugerencia de Harry Potter, aunque ciertamente podría encontrar fácilmente una traducción.
Creo que un libro con un lenguaje que puedes entender es más adecuado para mejorar tus habilidades, no una novela. Si la persona recién comienza a estudiar inglés, los libros para niños son libros razonables para leer.
El árbol que da
La historia de Fernando
Harold y el crayón morado
Nublado con posibilidad de albóndigas

Si la persona realmente está comenzando,
Prueba Shiloh si la persona es más que un simple comienzo:

Mieko y el quinto tesoro – Eleanor Coerr

Este libro no es realmente tan famoso, pero está en la lista de libros recomendados. Lo bueno de “Mieko y el quinto tesoro” es que es breve. Con solo 77 páginas, esta será una lectura fácil. Nuevamente, este libro está dirigido a jóvenes hablantes nativos de inglés, por lo que si estás aprendiendo inglés, el nivel no será tan difícil. Este libro lo mantendrá interesado ya que aprenderá muchas cosas interesantes sobre Japón y su cultura.

Reconquista: Madre Tierra ” por Carl Alves

Amazon.com: Reconquest: Mother Earth (9781940233024): Carl Alves: Libros

Uno que ya conoces y te gusta en tu lengua materna.

No tiene por qué ser una novela. Muchas personas han usado con éxito la Biblia. O, digamos, el Bhagavadad-Gita.