Cómo explicar el ‘espíritu imperialista de la empresa’ en la poesía de Tennyson

En primer lugar, gracias por el A2A.

Estoy un poco perdido en la parte de ‘entender la pregunta’. Asumiré que el autor de la pregunta quiere saber sobre la propaganda imperial en los escritos de Tennyson.

La respuesta de la versión corta a la pregunta sería, no puedes. No hay espíritu imperial en los escritos de Alfred, Lord Tennyson. Al menos no en el sentido contemporáneo de la palabra.

La siguiente es la versión más larga.

Leí esto en Quora y parafraseo: Un hombre debe ser juzgado por las leyes de su propio tiempo, en lugar de la comprensión moderna de sus circunstancias”.
George Washington, uno de los mejores hombres de la historia de Estados Unidos, fue dueño de esclavos toda su vida.

Tennyson nació en una línea de ascendencia real. Y como la mayoría de los ingleses del siglo XIX, él también veía al imperialismo como una causa noble.
Lo que debemos observar aquí es que la mayoría de los ingleses regulares realmente creían que estaban haciendo un gran favor al mundo al colonizar y ‘sofisticar’ a las personas desfavorecidas y atrasadas de dichas colonias.
Usted y yo vemos el imperialismo como las atrocidades cometidas por los británicos en nuestra tierra y el saqueo de nuestros recursos naturales, que eventualmente destruyeron una gran parte de lo que éramos. Por otro lado, ellos (los ingleses) lo vieron como filantropía. La mayoría de ellos no eran conscientes de las realidades del terreno y vivían con el pretexto de que eran los protagonistas.
Esto puede verse como un gran ejemplo de cómo los gobiernos (los equivalentes modernos de la realeza) influyen en la opinión popular a su favor invocando los sentimientos triviales pero básicos del nacionalismo, el patriotismo y, hasta cierto punto, incluso el jingoísmo.

Una analogía aquí sería útil.
Imagínese, con su gran título de una gran universidad, visitando el barrio pobre de Dharawi en Mumbai. Dharawi está lleno de artesanos calificados y pequeños empresarios. Aunque son muy hábiles en lo que hacen, los verás como analfabetos que piden ayuda. Simplemente porque no se ajustan a su idea de “educación”.
Intentará ‘educarlos’, incluso si tiene que usar métodos estrictos en el proceso. Para ti eso es noble. Para ellos eso es destructivo.

Lo que estoy tratando de decir aquí es que los escritos de Tennyson no estaban plagados por el mal ‘imperialismo’. Sin duda tenía rastros del “buen” imperialismo, pero, una vez más, no se le puede culpar por eso, ya que cada escritor está influenciado por el entorno sociocultural que lo rodea.


He leído la mayoría de las obras de Tennyson, desde ‘The Lady of Shallot’ hasta ‘The Epic’ y ‘In Memoriam’; y más recientemente ‘The Ulysses’.
Aparte de una referencia parcial en The Ulysses, no he encontrado ejemplos notables de tendencias imperialistas en los escritos de Tennyson.

Incluso en Ulises, el mensaje imperial está sujeto a interpretación.
Ulises trata sobre un rey que está “aburrido” de su vida mundana y desea embarcarse en viajes épicos a “nuevos mundos”.

No puedo descansar del viaje: beberé
La vida a las lías: todas las veces que he disfrutado
En gran medida, he sufrido mucho, tanto con aquellos
Eso me amaba, y solo, en tierra, y cuando
Thro ‘scudding deriva la lluvia Hyades
Vext el mar oscuro: me he convertido en un nombre;
Por siempre vagar con un corazón hambriento
Mucho he visto y conocido; ciudades de hombres
Y modales, climas, consejos, gobiernos,
Yo no menos importante, pero honrado de todos ellos;

Aquí describe cómo se ha hecho famoso por ser un viajero, haber visto el mundo y conocer a innumerables personas en el proceso.
Ulises es más o menos una historia de un rey narcisista que es benevolente y al mismo tiempo condescendiente con su pueblo. Afirma que es alguien a quien admirar, especialmente a aquellos que buscan aventura.

Ahora, mucha gente encuentra la agenda imperialista en este poema, especialmente debido al uso de frases como ‘mundos nuevos’ y la glorificación de los viajes a mundos aún por descubrir.
Yo personalmente no.
Incluso si tal propaganda está presente en este poema, es simplemente demasiado vago para darse cuenta.
La única línea clara que sugiere la ‘conquista’ de nuevos mundos es la última línea del poema:

Luchar, buscar, encontrar y no ceder.

Esta línea ha sido utilizada como un grito de guerra durante mucho tiempo.
Pero, de nuevo, incluso esta llamada indicación clara del imperialismo puede interpretarse como una búsqueda del sentido de la vida, en lugar de la conquista de tierras extranjeras.
Al interpretar este poema, también debemos tener en cuenta que Tennyson escribió esto como un homenaje a uno de sus amigos más queridos, Arthur Hallam, quien murió prematuramente a la edad de 22 años.
Entonces, según yo, lo que la mayoría de la gente ve como raíces imperiales, no es más que Tennyson tratando de aceptar una gran tragedia. Una tragedia que lo hizo cuestionar la naturaleza efímera de nuestra existencia.


Nota: Estas son mis opiniones personales que podrían estar equivocadas dependiendo del punto de vista del lector. Soy extremadamente inadecuado para hablar de esto, ya que no he hecho ninguna investigación formal sobre dicho tema. Me encantaría ver aquí las respuestas de personas que realmente conocen Tennyson y sus obras en detalle.