Debes ir por el camino de la eliminación. Si quieres entender la Rusia moderna, selecciona tu lectura así:
- Elimine todos los clásicos anteriores a 1917, así como a los escritores emigrados rusos, como Nabokov. Llevan el legado aristocrático y liberal de la nobleza imperial rusa que fue borrado por los bolcheviques.
- Elimina a todos los escritores soviéticos, incluidos Sholokhov y Pasternak. Muchos de ellos son buenos, pero sus temas se centran en el trauma épico causado a la nación por la revolución comunista y la Segunda Guerra Mundial.
- Eliminar a los escritores de emigrantes soviéticos, como Solzhenitsyn y Brodsky. Son una gran lectura, pero o llevan demasiado de la contracultura soviética, o son demasiado vanguardistas para reflejar el estado mental popular, incluso para personas que como yo nacieron y se criaron en la URSS.
- Elimina los bestsellers rusos modernos. Por lo general, son casi copias de los bestsellers occidentales y pueden hacerte pensar que somos mucho más europeos de lo que realmente somos.
- Ponga a un lado la ficción moderna de calidad rusa, como Pelevin, Sorokin, Yerofeyev, Bykov et al. Están demasiado saturados de oscuras referencias culturales y referencias cruzadas que no podrá captar sin sumergirse valientemente en las profundidades de la cultura rusa.
Ahora solo tiene que elegir lo que quiera de una lista no muy larga de no ficción, comenzando con el ganador del premio Nobel Alexievich y yendo hasta el colapso excepcionalmente informativo del Imperio, por Egor Gaidar.
Mi breve lista de libros que considero más relevantes para predecir lo que sucederá en Rusia incluye:
- Blanco sobre negro, de Ruben Gallego (español-ruso, pasó su infancia en orfanatos soviéticos)
- Nada es verdad y todo es posible, por Peter Pomerantsev
- La nueva nobleza: la restauración del estado de seguridad de Rusia y el legado duradero de la KGB, por Irina Borogan, Andrei Soldatov
- Todos los hombres del Kremlin, por Mikhail Zygar
- La guerra de un soldado, de Arkady Babchenko
- Estado de la mafia, por Luke Harding (no autor ruso)
- Fragile Empire, de Ben Judah (no autor ruso)
(No pierdas tu tiempo en Gorbachov y otras memorias. Te confunden más a menudo que explican las cosas).
- ¿Hay alguna aplicación o un libro electrónico disponible para aprender una reparación de bicicletas?
- ¿Qué libro debo seguir para la parte de historia antigua en GS 1 y preliminares? ¿RS Sharma es suficiente para la preparación?
- ¿Qué libro conocido ha sido mal traducido al inglés?
- ¿Es útil leer un libro por semana?
- ¿Qué libro es bueno para encontrarte?
UPD: Aún mejor, sigue leyendo sobre Quora. Requiere menos tiempo y esfuerzo, es conciso y basado en hechos, y la mayoría de las veces es más divertido.
