Cómo hacer que lea libros en inglés (el inglés no es mi lengua materna)

He observado en algunos estudiantes que cuando el acto de leer requiere demasiado esfuerzo, pueden hacerlo, pero no lo disfrutan. Debido a que el inglés es un segundo idioma para usted, su cerebro puede estar trabajando horas extras para procesar el texto escrito, con el resultado de que aunque * pueda * leer, no lo disfrute. Intente practicar sus habilidades de lectura en un contexto agradable y de bajo esfuerzo para superar esta asociación. Busque libros sobre temas que le interesen, que sean fáciles y agradables de leer. Quizás pruebe libros escritos para adultos jóvenes, donde el vocabulario tiende a ser más simple y el lenguaje más directo. El objetivo es encontrar libros que requieran muy poco esfuerzo para leer, de modo que pueda sentarse y disfrutarlos. Después de un tiempo, su cerebro dejará de asociar la lectura con el estrés mental, y los libros complejos que desea leer serán más fáciles de enfocar. Esencialmente, usted está entrenando a su cerebro para considerar la lectura como “divertida” en lugar de “trabajo”.

Esto ha funcionado con estudiantes míos que han tenido un problema similar.

Nací y crecí en la India. Y aunque fui a la escuela de inglés, el inglés no era mi primer idioma en casa. Siempre me interesó leer. Empecé con los cómics. Creo que los cómics son un buen medio visual que te muestran mucha acción y te brindan un buen material para leer. Solíamos comprar Indrajal Comics y mis favoritos eran Mandrake the Magician. También solía ir a buscar a Archie, la revista Mad y otros favoritos. A medida que crecía, también aumentaba mi apetito por la lectura, así que me aventuré en territorio juvenil con Hardy Boys y Nancy Drew. Después de pasar por toda la serie, pensé que estaba listo para mi primera novela adulta, que creo que fue Jurassic Park de Michael Crichton.

Así que sugeriría comenzar con los cómics, avanzar a las novelas YA, sugerir la serie de Harry Potter y luego avanzar a libros más grandes.

Elija un libro que ya haya leído y ama en su propio idioma e intente leer la versión en inglés.

Si no estás acostumbrado a leer novelas en inglés, te parecerá una tarea difícil en comparación con leer en tu propio idioma, pero si acabas de leer el primer libro, el segundo será mucho más fácil.

La razón para elegir un libro que conoces y amas es que si te quedas atascado en la versión en inglés, puedes seguir adelante y seguir entendiendo la historia, ya que ya deberías saberlo.

Si está en Facebook o Twitter, puede seguir publicaciones (periódicos, revistas, blogs) que publican en inglés. De esa manera todavía estás leyendo, aunque no es de un libro aburrido