Bueno, depende de lo que quieras decir con “bueno”. Como lector, creo que los pocos poemas que leí de Stalin (también conocido como Soselo) son decentes; no son suficientes para memorizar o enmarcar, pero son lo suficientemente buenos para leer una o dos veces y decirle a alguien: “¿Sabías que Stalin escribió poesía?”
El trabajo de “Soselo” es grande en Georgia, y creo que está bien. Es georgiano nativo, y a mucha gente le gustó su trabajo mientras lo escribía, incluida Ilia Chavchavadze, que era prácticamente el héroe nacional de Georgia. No obtienes un reconocimiento como ese a menos que tengas algo de talento o potencial.
Creo que, como poeta, Stalin tenía una medida de potencial. Creo que podría haber estado a la par de los clásicos como Nekrasov, si hubiera elegido dedicar más tiempo a la poesía que a la política. Pero, como él dijo, la poesía le tomó demasiado tiempo.
Entonces, si quieres saber si su poesía fue “buena” o no, sugiere buscarla y decidir por ti mismo. Intente encontrar tantas traducciones como pueda, si no puede leerlas en el idioma original.
- ¿Cuál es el papel de Mercutio en Romeo y Julieta? ¿Por qué es un personaje tan importante?
- En una novela (no una obra de Shakespeare), ¿cuál es el peor error anacrónico, de continuidad o gramatical que ha encontrado?
- ¿Puedes mostrar algunas fascinantes piezas de poesía?
- ¿Cuál es el libro más cambiante que has leído?
- ¿Puedo recibir críticas constructivas sobre mi poema (ver comentarios)?
¡Espero que esto ayude!