Al escribir un libro, si se resalta algo pero el párrafo está en cursiva, ¿cómo se escribe?

Usualmente unitalicizo la palabra.

¿Qué pasaría si nos volviéramos a ver? Nunca pensé que realmente nos cruzaríamos la primera vez.

Por lo general, desea evitar las palabras en negrita en su párrafo promedio.

Markus Zusak juega con cursiva y letras en negrita en The Book Thief, pero funciona menos como una cosa “típica” y más como una elección estilística para hacer que el narrador (Muerte) sea único. Esas letras en negrita se usan “bien”. En su libro promedio, sin embargo, las palabras en negrita como énfasis no funcionan demasiado bien y atraen demasiado la atención. La cursiva enfatiza; negrita grita HOLA MÍRAME.

Las letras mayúsculas, dependiendo del tipo de estado de ánimo que tenga, podrían funcionar. La mayoría de los libros que leo no usan mayúsculas con demasiada frecuencia. A veces se lee como innecesario y demasiado “ruidoso”, no muy diferente de las palabras en negrita. Sin embargo, los límites son mucho mejores que el énfasis en negrita, en mi opinión, y definitivamente podrían funcionar.

Especialmente si está transcribiendo una carta, en realidad, la mayoría de las personas, al escribir a mano, subrayarán o escribirán en mayúsculas para enfatizar una palabra porque las cursivas simplemente no funcionan tan bien en la escritura a mano. Entonces, cómo el diálogo de sus personajes incluirá gramática y dialectos técnicamente incorrectos (no, vamos, Jim y yo, etc.) porque así es como la gente suele hablar, por lo que sus cartas en la historia podrían hacer uso de cosas como mayúsculas, si usted eligió

No hay reglas estrictas. La forma típica es unitalizar la palabra enfatizada: todavía se destaca, por lo que hace su trabajo. Sin embargo, no es que haya una ley de escritura establecida al respecto.

Todas sus respuestas hasta ahora son todas las opciones que consideraría. Dependiendo de lo que necesite: su voz narrativa, el tono y el estilo narrativo de su pieza, personaje, etc., seleccione la opción que mejor se adapte.

Consideraciones con las que podría trabajar:
• ¿Quién le está escribiendo esto a mi MC, un personaje menor, un no personaje anónimo, otro MC / Antagonista?

• ¿Cuál es el propósito de la carta (contenido o carta como un artefacto) para el personaje del escritor de la carta, recibiendo el MC (o incluso (sutilmente) el posicionamiento de la carta entre los puntos de la trama / estructura de reemplazo de desplazamiento de ubicación)?

La importancia de la interacción, la función, quién está involucrado, cómo está posicionando la letra o su contenido en la historia le permite decidir qué opciones funcionan mejor … “mejor” no lo es, tal vez: “a propósito”.

Como lector que también es un autor que trabaja, nada me molesta más que una narrativa que atrapa el lenguaje. Todo tiene una función y un propósito. Escríbelo como lo dices en serio. 🙂

Usted no escribe en cursiva esa palabra en particular.

Sí, en mayúsculas o no en cursiva (en letra normal). La cursiva en negrita podría ser una posible opción.

Emily Rae tiene razón. Simplemente elimine la cursiva de la parte del texto que desea enfatizar.