Quoth Agatha Christie misma ( Una autobiografía , 1977):
La señorita Marple se insinuó tan tranquilamente en mi vida que apenas me di cuenta de su llegada. Escribí una serie de seis cuentos para una revista, y elegí a seis personas a las que pensé que podrían reunirse una vez por semana en un pequeño pueblo y describir algún crimen sin resolver. Comencé con la señorita Jane Marple, el tipo de anciana que habría sido más bien como algunos de los compinches de Ealing de mi abuela, ancianas a las que he conocido en tantos pueblos donde he ido a quedarme de niña. Miss Marple no era de ninguna manera una foto de mi abuela; ella era mucho más quisquillosa y solterona que mi abuela. Pero tenía una cosa en común con ella: aunque era una persona alegre, siempre esperaba lo peor de todos y de todo, y era, con una precisión casi aterradora, por lo general con razón.
“No debería sorprenderme si tal y tal no está sucediendo”, solía decir mi abuela, asintiendo con la cabeza oscuramente, y aunque no tenía fundamento para estas afirmaciones, tal y tal era exactamente lo que era. pasando «Un tipo humilde, eso, no confío en él», comentaba Grannie, y cuando más tarde se descubrió que una joven y educada empleada del banco había malversado algo de dinero, no se sorprendió en absoluto, sino que simplemente asintió con la cabeza.
‘Sí’, dijo, ‘he conocido a uno o dos como él’.
- ¿Cuál es tu historia de fracaso favorita que más te inspiró?
- ¿Hay un arquetipo sobre el padre desaparecido de un protagonista?
- ¿Cuál es la historia más grande en Brasil este año?
- ¿Hay alguien que encontró su pasión después de la graduación? ¿Cuál es tu historia?
- ¿Cuál es la historia detrás de la rigidez entre Sir MV y Krishnaraja Wodeyar?
Nadie hubiera sacado a mi abuela de sus ahorros ni le hubiera hecho una proposición que se tragaría con cautela. Ella lo habría reparado con un ojo astuto y habría comentado más tarde: ‘Sé de los suyos. Sabía lo que buscaba. Creo que les pediré a algunos amigos que tomen té y mencionarán que un joven como ese va por ahí.
Las profecías de Grannie eran muy temidas. Mi hermano y mi hermana habían tenido una ardilla domesticada como mascota en la casa durante aproximadamente un año, cuando Grannie, después de recogerla con una pata rota en el jardín un día, había dicho ingenuamente: ‘¡Marca mis palabras! ¡Esa ardilla estará fuera de la chimenea uno de estos días! Subió por la chimenea cinco días después.
Luego estaba la caja del frasco en un estante sobre la puerta del salón. “No debería mantener eso allí, si fuera tú, Clara”, dijo Grannie. “Uno de estos días alguien cerrará la puerta de golpe, o el viento la cerrará y bajará”.
—Pero querida tía abuela, lleva allí diez meses. “Eso puede ser”, dijo mi abuela.
Unos días más tarde tuvimos una tormenta eléctrica, la puerta golpeó y el frasco se cayó. Tal vez fue una segunda vista. De todos modos, doté a mi señorita Marple con algo de los poderes de profecía de Grannie. No había crueldad en la señorita Marple, simplemente no confiaba en la gente. Aunque esperaba lo peor, a menudo aceptaba amablemente a las personas a pesar de lo que eran.