¿Hay alguna diferencia entre ‘en comparación’ y ‘en comparación’?

Answer 1

“En comparación” y “en comparación” ambos significan ” en comparación [ con / a ]”.

Por lo tanto, no hay diferencia en el significado de “en” o “por”.

La elección de “en” o “por” recae en la estilística y la preferencia personal, y “en” suele ser la primera opción.

Ejemplos:

• “La comunicación por computadora es extremadamente rápida en comparación con los servicios telefónicos o postales”.
• ” En comparación con el teléfono o el correo, la comunicación por computadora es mucho más rápida”.
• “ En comparación , la comunicación por computadora es mucho más rápida que los servicios telefónicos o postales.

Sin embargo, la elección de “con” o “a” proporcionará un matiz diferente. Ver abajo .

---

Comparar con – uso transitivo

Cuando se usa de forma transitiva (es decir, con un objeto gramatical), “comparar con” ilustra las similitudes o diferencias entre cosas consideradas esencialmente del mismo orden o clase (es decir, cosas esencialmente similares).

Muy a menudo, “con” sugiere que las diferencias son tan importantes (o más importantes) que las similitudes. Es por eso que “con” es preferido en el periodismo (y recomendado en el libro de estilo de Associated Press, entre otros).

• “Comparar lo similar CON lo similar”.
• Las ganancias del tercer trimestre de ABC Corp. este año aumentaron un 10% en comparación con el mismo período del año pasado.
• En esta lección, compararemos el estilo de Chaucer con el de Shakespeare.
• Estás tratando de compararme con Mary en la habilidad de nadar.
• Comparamos las instalaciones disponibles para los habitantes de la ciudad con las disponibles para los habitantes del campo.

Comparar con – uso intransitivo

Cuando se usa sin un objeto gramatical, ‘comparar’ casi siempre se usa con “con”: –

• Nuestra salida simplemente no se puede comparar con la de ellos.

Comparar con

Use “comparar con” para señalar similitudes entre cosas esencialmente diferentes, es decir, en el sentido de “comparar”:

• Dudo en comparar mis propios trabajos con los de alguien como Dickens.

Gracias por el A2A.

Answer 2

No hay diferencia práctica en la mayoría de los contextos. La versión en comparación es la oración media más común junto con la preposición ao con :

• Hemos estudiado las quejas registradas en comparación con las transacciones exitosas.

El formulario de comparación se usa típicamente para comenzar una oración, junto con la preposición con o a :

• En comparación con estudios anteriores, este conjunto de datos se considera el más confiable disponible.

Answer 3

Hola Bill,

Buena pregunta. Ambos se pueden usar ya que ambos son iguales. en comparación con y en comparación con significan lo mismo. Se puede decir, por ejemplo, en comparación con otros candidatos, ella fue muy buena. así como en comparación con otros candidatos, ella era muy buena. El significado es esencialmente el mismo. Espero que esto ayude, Paul