Cómo comenzar a leer Durga Saptsati

Answer 1

Solo puedo compartir cómo empecé y tú también puedes hacerlo si eso te conviene.

Cuando era niño, me fascinaban todos los libros, religiosos o no religiosos y, por lo tanto, obtuve una copia propia cuando estaba en el séptimo estándar. Como es una publicación de Gita Press, no es un libro costoso para comprar y comenzó a leer las traducciones al hindi.

Leí los capítulos 12-13 que comparten las historias del rey y el comerciante (Raja y Vaishya) que simplemente deambulan por este ashram de un gurú. No pude retener mucho los nombres, pero seguí y los leí. Trazan el viaje del pradurbhav al avlokan de la diosa madre y cómo el Rey y el Comerciante finalmente se encargaron de encontrar a la diosa Durga.

Compartiendo lo que hizo que mi interés llegara más lejos en mis propias palabras: “Entonces el Rey Suyath (no estoy seguro del nombre, así que perdona) ha perdido su reino en la batalla y está en el exilio, el mercader Sadhu ha sido abandonado por sus hijos y su esposa, Sin embargo, ambos se preocupan por la vida pasada respectiva. Incluso las posesiones que solían tener, King está preocupado por su elefante favorito, su tesoro y el comerciante está preocupado por si sus hijos están haciendo lo correcto por su madre, etc. Luego preguntan a los Guru / Rishi, ¿qué es este afecto hacia lo que se pierde o lo que ya no es suyo? Incluso las personas que no han hecho lo correcto por ellos, ¿por qué se preocupan por su bienestar? Ahí es donde comienza la historia … ”

Comience allí, no preste atención a todas las versiones en sánscrito. Todos los Shlokas que se usan para adorar o complacer a Ma Durga son parte de esa narración, generalmente se usan para la bienvenida (ahvahan) o el elogio de la diosa madre.
Una vez que haya terminado con esa lectura, repítala nuevamente esta vez tratando de contemplar los aspectos filosóficos de la misma, gradualmente su ‘Espíritu’ o en este caso su ‘Cerebro’ interpretará e identificará áreas de interés. Investigue si es necesario, haga preguntas y no dude en interpretar con sus propias palabras.
Esta es la iluminación, es un libro sobre nuestra diosa madre.

Ahora, dentro del libro, si hay ciertos Shlokas que te gustan, intenta cantarlos, puedes leerlos en silencio (trato de usar un ritmo, no obligatorio), ayuda. Simplemente recitarlos sin aprender el significado de ellos también está bien, pero sería mejor si entiendes lo que significan.

Ver mi ‘Isht’ o la dieta elegida es Krishna, y por lo tanto me encanta el ‘shringar ras’ que se usa en las alabanzas de Krishna. Pero nuestra diosa madre es una Madre pero una guerrera feroz, por lo tanto, el ‘shringar’ es similar a un guerrero. Como hay múltiples roopa / yogini de Durga ji, hay shringar reconocibles de cada uno. Tienen diferentes armas, diferentes Vahan (vehículos, en este caso son animales o pájaros que montan), un color elegido de su ropa, etc.

Con amor en tu corazón y sed de conocimiento léelo, reconócelo y si toca tu corazón recítalo. Ese es el objetivo de los Saptshati Shlokas.

Ya Devi Sarva-bhooteshu krupa roopen sansthita
Namah-tasyay, Namah-tasyay, Namah-tasyay Namo Namah!

Iti!