A2A.
En general, la cita se refiere o indica la sincera devoción de un individuo por otro individuo, en la medida en que ilimitado (mil veces). Que alguien esté dispuesto a realizar una tarea en particular, pequeña o grande, fácil o difícil, una y otra vez, por el bien de otra persona, resalta la idea de la cita.
Sin embargo, para ser muy específico a su pregunta, es decir, con referencia a la novela de Khalid Hosseini, expongo a continuación mi interpretación personal de todo el texto y, por lo tanto, la importancia de dicha cita.
En The Kite Runner, Yo creo que, La línea “Para ti, mil veces más” está explícitamente relacionada con el tema del arrepentimiento en la novela.
- No quiero ir por libros electrónicos. ¿Dónde más puedo obtener novelas al precio mínimo?
- ¿Se me permite usar extractos de novelas o poemas para un proyecto que genere ganancias (como recitales literarios, no canciones, CD)? Toda la obra está protegida por derechos de autor e ilegal para mi uso en su conjunto, pero ¿qué pasa con los extractos?
- ¿Cuáles son algunas líneas serias de la trama de Juego de tronos (Serie de TV) que se han desviado de la novela y su posible impacto?
- ¿Las “Arenas de Marte” de Arthur C. Clarke mencionan las “reacciones muónicas” como el método por el cual se crea un sol artificial?
- ¿Puedo enviar una propuesta para publicar mi novela a varias editoriales al mismo tiempo?
Déjame explicarte brevemente la historia para entender por qué el arrepentimiento es la palabra.
Hassan dice esta línea primero en la novela cuando corre la cometa para Amir. Poco después nos enteramos de que el funcionamiento de esta cometa lleva a Hassan al callejón donde Assef lo viola. Amir traiciona a Hassan en esta escena y no hace nada para ayudar a Hassan. Años más tarde, Amir se embarca en una búsqueda para redimirse de este acto cobarde, y termina con el hijo de Hassan, Sohrab. Una cosa lleva a la otra (sin entrar en detalles) y encontramos a Amir diciéndole a Sohrab que correrá su cometa “mil veces” (como una forma de mostrar su arrepentimiento). Amir recuerda esta línea mientras intenta compensar el pasado. Amir finalmente puede reparar algo del dolor que había causado y aliviar la ira que siente hacia sí mismo.
Entonces, ya ves, la historia recorre un círculo completo y, por lo tanto, la idea del arrepentimiento.