Estoy aprendiendo alemán en China. ¿Cuáles son algunos libros escritos en alemán que son agradables y fáciles de leer?

Answer 1

Yo personalmente uso y recomiendo el traductor alemán inglés

algunas características del hombre de la aplicación están a continuación

– Traduce palabras y oraciones escribiendo o pegando el texto del portapapeles
– Interfaz de traductor de idiomas simple, compacta y fácil de usar
– Seguimiento de historial para búsqueda instantánea de palabras traducidas previamente
– Funciones útiles y más convenientes para el entrenador
– Historial editable o listas de favoritos
– Aprende inglés y alemán traducido
– Se puede utilizar como diccionario para conversiones alemán / inglés
– Ayuda a los turistas durante el viaje.
– Útil para estudiantes y personas que desean convertirse en multilingües
– Funciones avanzadas de traducción de voz para una pronunciación precisa

Para más comentarios sobre la aplicación y para descargar German English Translator

Answer 2

Recomiendo libros para niños mayores que están escritos recientemente. Dos autores muy conocidos son Andreas Steinhöfel y Cornelia Funke. Los libros de Steinhöfel sobre ‘Oskar’ son historias de crímenes agradables para niños y también tienen una profundidad sorprendente. Usan mucho discurso cotidiano, bueno para los alumnos. Algunos de los libros de Funke están traducidos a varios idiomas. Eso puede ayudar, si ya conoce uno de estos idiomas. Por otro lado, a menudo tiene seres de hadas en sus libros que podrían estropear un poco el uso de su vocabulario.
Recomiendo explícitamente NO leer autores como Kästner. Los libros de Kästner están bien eritten, de hecho. Pero su lenguaje está realmente desactualizado. Léelos tan pronto como esté en un nivel tan alto que pueda resolver qué frases no debe adoptar.

Answer 3

“Aprende alemán con historias”.

Es una serie que puedes descargar a Kindle

Amazon.com: aprende alemán con historias: Kindle Store

Answer 4

Podrías probar algunas de las historias cortas en Schuld y Verbrechen de Ferdinand von Schirach.
Als ich ein kleiner Junge war de Erich Kästner también es agradable y perfectamente legible para adultos, aunque esté escrita para niños.