Lo más importante es usar la palabra correcta . Esa sería una respuesta más genial si incluyera alguna pista de cómo descubrir qué es lo correcto.
Además de la advertencia de conocer a sus lectores y darles un descanso, un factor igualmente importante es que, aunque pueden no darse cuenta, la mayoría de los lectores se sienten recompensados cuando * aprenden * algo de su lectura. Mejor aún, se sienten particularmente recompensados si pueden sentir que ya saben lo que realmente están aprendiendo. (El atractivo de revistas como The New Yorker proviene en parte del tráfico activo en este sistema de recompensas). Una forma de lograr esto es usar palabras de baja frecuencia en un contexto que deja poca o ninguna duda sobre su significado.
Además, por más que se lo condene, la jerga no siempre es algo malo, y existe una línea muy fina entre la jerga y las palabras de baja frecuencia que tienen significados específicos que de otro modo podrían requerir mucha descripción.
Hay miles de buenas razones para usar palabras de baja frecuencia: significado condensado; ritmo y flujo; estructura de la oración y partes apropiadas del discurso y muchas más. (Por ejemplo, podría haber escrito esa última cláusula de calificación como ‘y una gran cantidad de otras razones ”en lugar de“ y muchas más ”). Continuando diciendo,“ mientras hay millones de formas de usar palabras de baja frecuencia inapropiadamente “. Si quisiera crear un paralelismo interno en el párrafo entre” miles “y” millones “, la palabra correcta de baja frecuencia podría ayudarme a hacerlo.
- ¿Qué ejercicios de escritura puedo hacer para aprender redacción de correos electrónicos?
- ¿Qué escribes para mejorar el inglés?
- Cómo saber si realmente eres escritor, si nunca antes lo has escrito o pensado antes
- ¿Qué preguntas podría enfrentar uno en el SSB si escribe ‘leyendo Quora y escribiendo en mi diario’ en su formulario PIQ?
- Cómo ganar con los escritos de Quora
Todo esto cae bajo la rúbrica de “estilo” y, por supuesto, no existe un estilo universalmente correcto. Dicho esto, el uso excesivo de palabras de baja frecuencia puede indicar fácilmente que un escritor carece de estilo o tiene una voz insegura. El uso de dicho uso de palabras debe ser deliberado, más que casual, precioso u ostentoso.