Todos los buenos escritores tienen problemas con la redacción. Escritores que no luchan por encontrar las palabras correctas: simplemente están dejando caer lo primero que se les ocurre, lo que rara vez es muy bueno.
Aquí está una de las páginas de manuscritos de George Orwell:
Tengo un facsímil del manuscrito completo de “1984” y cada página tiene este aspecto. Lo que Orwell estaba haciendo —trabajando y agonizando por cada palabra— era su trabajo . Estaba haciendo lo que se supone que deben hacer los escritores.
Aquí está Hemingway luchando con un borrador marcado:
- Tengo que escribir un ensayo de 5 páginas sobre ‘visión para establecer la escuela de ciencias de la computación e ingeniería (en India)’ a las 6pm hoy. ¿Sobre qué debería escribir?
- ¿Por qué es tan difícil escribir un protagonista malo?
- Cómo escribir bien en mi historia opcional
- ¿Qué debo escribir en una carta del Día de la Madre?
- ¿Cuáles son las reglas para escribir sonetos?
Aquí hay una página de uno de los borradores de Jane Austen:
¿Cómo manejas el espacio en blanco? Usted revisa y revisa y revisa. Usas un diccionario y un diccionario de sinónimos. Haces listas de palabras. Tómese un descanso, deje que su mente se refresque y vuelva a intentarlo al día siguiente.