P. ¿Por qué no hay nadie que pueda copiar fluidamente los estilos de escritura de * todos * los autores (Austen, Proust, Joyce, Dickens, etc.)? ¿Está involucrada la interferencia?
Los escritores han escrito breves parodias de los estilos de otros escritores, y son divertidos. ¿Sabes por qué? Porque solo tienen el estilo, la forma sintáctica, de estos escritores, pero no el pensamiento y el contenido.
Jane Austen fue una gran observadora de un solo segmento de la sociedad británica durante el período de regencia. Ella escribió sobre eso en la forma en que lo pensó. Su estilo de escritura reflejaba tanto su tiempo como sus pensamientos.
Lo mismo es cierto de Dickens 40 años después.
- ¿Por qué los párrafos más cortos de una novela crean la sensación de un ritmo más rápido?
- Cómo saber cuándo terminar un párrafo al escribir ficción
- Como autor, ¿cómo te inspiras para escribir cuando no te apetece?
- No estoy contento con mi estilo de escritura. ¿Cómo lo mejoro?
- Cómo estructurar mi escritura para mejorar el estilo de la escritura técnica
Leí solo un libro de Joyce y nada de Proust. Pero sugeriría lo mismo se aplica. Escribieron sobre su tiempo y lugar de la manera que tenía sentido para ellos.
Para todos estos escritores, y otros conocidos por su distintivo “estilo”, si quitas el contenido reflexivo, solo te queda una parodia.