¿Existe un límite, después del cual el lenguaje de un escrito debe considerarse como ‘excesivamente pretencioso’?

Answer 1

Depende de la escritura y de lo que quieras lograr con ella.

“Pretencioso” significa fingir o actuar como si tuvieras un estado que en realidad no tienes. ¡Por supuesto, qué estado no tiene depende de qué estado tenga!

Por ejemplo, si está escribiendo una receta para que la sigan los niños de diez años, alcanzará el límite de “demasiado pretencioso” con bastante rapidez. Use palabras simples e instrucciones directas para asegurarse de que no se lastimen a sí mismas, ¡pero tampoco les hable mal, porque lo tratarían como algo pretencioso de su parte! (Los niños pueden ver con condescendencia muy rápido. Tienen práctica).

Si está escribiendo un artículo para una revista académica, dependerá de cuál sea el estilo que ya existe. Tendría que mejorar su jerga porque no solo está comunicando su idea, sino que se está comunicando a los académicos que leen el diario que les pertenece. Por otro lado, esto sería diferente para diferentes campos científicos. Escuché la historia de un científico que escribió un artículo sobre su tema de física compleja en lenguaje para niños de diez años (“entregado” en lugar de “invertido”, etc.) y descubrió que era su trabajo más citado ! ¡Porque los otros eruditos realmente lo entendieron! Mi favorita de las disertaciones que cito en mi disertación, la autora me dijo que temía que fuera demasiado informal. Me alegró leerlo porque era comprensible y memorable, se leía suavemente e incluso ocasionalmente era divertido.

Si le está escribiendo una carta de amor a su amada, entonces vaya tan florido como esté dispuesto a aguantar. Lo cual puede ser muy florido sin ser “pretencioso” si elige su amado derecho.

Entonces la regla sería: ¿cómo suenan los otros escritos de este tipo? ¿Cuáles disfrutaste y encontraste legible? Escribe como esos.

Answer 2

¿A diferencia de qué? ¿Solo lo suficientemente pretencioso? Pretencioso nunca es bueno. Use las palabras que expresan sus ideas precisamente en su voz natural. Después de haber escrito algo, léalo en voz alta. Pregúntese: “” ¿Alguna vez le diría esto a otra persona en una conversación? “Si la respuesta es no, su escritura es pretenciosa. Vuelva a escribir.

Answer 3

“Pretencioso” ya es malo, porque “pretencioso” es una palabra que ya incluye un juicio negativo, es decir, que el lenguaje es demasiado elaborado o hace afirmaciones que no puede cumplir.

Pero cómo determinar cuándo el lenguaje se vuelve pretencioso es un truco diferente. No soy uno para Moby Dick con, como dijo un amigo, se esfuerza por lo portentoso; pero muchos buenos jueces piensan que es algo bueno. ¿Qué puedes justificar? No hay una directriz simple, pero el simple siempre es seguro.

Answer 4

¿Puedo señalar tu pregunta?

Por otra parte, ¿qué consideraría exactamente como “demasiado pretencioso” en un escrito?

Hoy podemos ver cualquier cosa escrita por Shakespeare como pretenciosa simplemente porque nuestro inglés moderno y el inglés isabelino se pueden ver como extranjeros de uno a otro, o la expectativa de que solo la élite todavía habla inglés usando el inglés de Shakespeare.

Conocí a un verdadero fanático que dijo que el acento inglés es pretencioso y que los británicos miran por encima de sus narices a todos los demás y se muestra a través de sus acentos. Mientras tanto, un británico no pensará ni reconocerá que tiene acento.

Se puede pensar que una persona con acento Dixie o Bronx no tiene educación y, sin embargo, eso puede estar muy lejos de ser cierto y tal vez la persona realmente sin educación es alguien que se siente así.

“Demasiado pretencioso”, entonces, es difícil de responder porque sería diferente con cada persona.

Alguien que lea esta respuesta, o cualquier respuesta que haya publicado en Quora, puede ver y sentir lo que he escrito como pretencioso.

Answer 5

Si el significado o la comunicación de la escritura se ve oscurecida por su excesiva dependencia de la metáfora o por demasiadas digresiones, entonces se puede argumentar que la escritura es “demasiado pretenciosa”, pero para ser honesto, la crítica literaria es una de esas áreas donde usted Nunca conseguiré que todos estén de acuerdo.

Answer 6

Creo que esto también se conoce como “prosa púrpura”. El problema es cuando el lenguaje llama demasiado la atención. No querrás dejar la historia con pensamientos de “Guau, ese es un giro increíble de una frase”. Puede sonar genial, pero al mismo tiempo te sientes retirado de la narración.

La prosa púrpura – Wikipedia

Algunas personas pueden disfrutar de leer prosa como esta exclusivamente. Sin embargo, la pregunta al final es, ¿esa prosa sirve a la historia?

A veces, la prosa púrpura puede servir a la historia, ya que se usa con mucho humor. Pienso en la gran escena en Monty Python y el Santo Grial con respecto a la granada de mano santa de Antioquía. Es un pasaje largo y lleno de humor, ya que describe en este gran lenguaje florido lanzar una granada de mano contra un enemigo.

Una versión de acción de esto sería la escena en Indiana Jones, donde está este espadachín, blandiendo una espada y mostrando con florituras y ataques y golpes su experiencia con la espada, y luego Indiana le dispara.

Entonces, ¿sirve la historia es la primera pregunta, y la segunda que sigue es “¿cuál es la intención de los autores?” También podría ser arrastrar lo sagrado de lo profano, o mostrar contraste. Pero si es solo por el lenguaje en sí … en ese punto tiene el hedor de la pretensión.

Answer 7

Cada palabra de un guión debe servir a la historia: personaje o tema entretenido, informativo y revelador. Si puede cortar una palabra, un discurso o una escena sin dañar la historia, hágalo.

Answer 8

¿Por quién?

Depende del contexto.

El euforismo no se consideró fuera de lo común en 1580.

Euphuism – Wikipedia