Si bien Vista previa es una herramienta de lectura de PDF capaz, y aunque muchas personas lo encuentran suficiente para una anotación ligera, no es una herramienta de revisión y aprobación completa para PDF. La vista previa no siempre ha utilizado la capa de anotación de la misma manera que Acrobat, lo que genera problemas cuando más de una persona interactúa con el PDF.
En mi prueba informal, agregué algunas anotaciones usando la Vista previa 8.1. A primera vista, parecía que Vista previa creaba correctamente un sello, resaltados, una línea, una nota adhesiva y un área de texto como anotaciones. Incluso incrustó mi firma dibujada en la capa del documento y no en la capa de anotación. Cuando se abrió en Acrobat, las anotaciones se mostraron correctamente en el panel Comentarios, sin embargo, parece que no todas las anotaciones se me atribuyeron correctamente. De hecho, las únicas anotaciones que se me atribuyeron fueron el texto destacado y la nota adhesiva. Otras anotaciones no tenían atribución, por lo que sería imposible saber quién había hecho la marca. Además, algunas de las sofisticadas herramientas de Vista previa, como la herramienta de lupa o la máscara de transparencia, parecen corromper otras anotaciones, ya que leen el contenido de la capa del documento y escriben nuevos sellos que representan visualmente la anotación. Esto es bueno si no necesita mover la lupa para leer lo que oculta, o si desea seleccionar cualquier cosa que esté debajo de la máscara de transparencia.
Si bien estos problemas tendrán un impacto en los flujos de trabajo colaborativos en los que más de un revisor podría querer anotar el PDF, si es solo usted, entonces Vista previa está bien para la anotación informal de PDF.
En cuanto a su problema específico, ¿qué versión de Vista previa está utilizando?