Cómo leer libros clásicos de manera más eficiente

Answer 1

Sí, tiene razón al pensar que puede omitir una descripción extensa.

La otra alternativa, como es el caso con muchas de las publicaciones más antiguas como “Moby Dick” de Melville, etc., es encontrar una copia que sea “abreviada y editada”.

En esas ediciones, eso ha eliminado gran parte de la palabrería innecesaria.

Ver:

“Los Miserables” resumido y editado con introducción y notas

por OB Super Paperback – 8 de abril de 2010

por Victor Hugo (Autor)

ISBN-10: 1148671293

Noté que esto parece costar un poco más, pero la edición, después de todo, es mucho trabajo.

¿Quizás pueda encontrar una copia usada de la condición “buena” o “muy buena”?

De lo contrario, omitir la descripción es a veces una necesidad básica.

De hecho, aunque esto pueda parecer “estropear” parte de la emoción; si realmente quiere “entender” una novela como esa, siéntase libre de leer … diga … los dos últimos capítulos, para ver a dónde lleva la conclusión, y entonces sabrá mejor qué puede omitirse como información extraña e innecesaria.

Answer 2

Leo mucha literatura clásica. Ayuda a reverenciar el buen vocabulario, lo que hace que buscar palabras que no conoces sea una experiencia de aprendizaje divertida en lugar de una tarea tediosa. Uso la aplicación Merriam Webster en mi teléfono y es genial.

Mi mayor consejo para ti es pensar en cada oración como la respuesta a una pregunta. A veces los libros entran en detalles excesivos sobre, por ejemplo, el clima. Pero solo finja que está escuchando la historia y un niño a su lado acaba de gritar de alegría “¿Pero cómo estuvo el clima?” Y ahora el autor responde y el niño está encantado. Y luego también me siento encantado.

Answer 3

Leí Les Miserables hace solo un par de años y esa es exactamente la estrategia que usé: omitir pasajes cuando se volvió demasiado.

Para hacerte sentir menos culpable por esta estrategia, considera los “Diez derechos del lector” descritos por el autor Daniel Pennac en su libro “Comme un Roman”. Nota en particular el número 2.

1) El derecho a no leer,

2) El derecho a saltar páginas

3) El derecho a no terminar un libro,

4) El derecho a releer,

5) El derecho a leer cualquier cosa,

6) El derecho al “Bovary-ism”, una enfermedad de transmisión textual

7) El derecho a leer en cualquier lugar,

8 El derecho a probar y robar,

9) El derecho a leer en voz alta,

10) El derecho a guardar silencio.

Answer 4

Si el problema es el idioma, busque las ediciones ambiguas. No hay vergüenza en que si tiene un problema para retrasar el texto (es bastante común), siempre puede leer el mismo libro original con el texto original después de un tiempo cuando su comprensión está a la altura.

También depende de qué tipo de categoría estás leyendo fricción, romance, misterio, suspenso, etc.

mi consejo será que, para empezar, las novelas de espías no tengan un lenguaje demasiado difícil, pero solo ten un picnh aquí y allá que pueda ayudar en mucho tiempo.

Answer 5

Como tú, tuve problemas para leer libros clásicos debido al lenguaje utilizado. Lo que me ayudó es releerlo. Sé que parece que es un proceso muy largo, pero créanme cuando digo que vale la pena. La primera vez que leí Oliver Twist me costó mucho porque Dickens escribe un poco confuso. Realmente no va con la forma común de comunicarse, así que me costó mucho. Durante la primera lectura, tuve un diccionario conmigo. Cada vez que encuentro una palabra difícil, la busco en el diccionario y la tomo nota en el libro para que en la segunda lectura, pueda comprenderla más.