Si está buscando vocabulario avanzado, debería intentar leer algunos de los “clásicos”. Esto también lo ayudará a comprender las referencias culturales que hacen los angloparlantes. Algunas ideas:
- Macbeth de Shakespeare (o cualquier otro Shakespeare, pero Macbeth es mi favorito personal).
- De ratones y hombres o uvas de ira de John Steinbeck
- Matar a un ruiseñor de Harper Lee
- Orgullo y prejuicio de Jane Austen
- 1984 por George Orwell
- Oliver Twist de Charles Dickens
- El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald
- La imagen de Dorian Gray de Oscar Wilde
También puede leer detenidamente una lista de “best sellers” para ver lo que es popular en este momento, por ejemplo, los Best Sellers del New York Times. El número actual de NYT 2 es The Whistler de John Grisham; Todavía no he leído ese libro, pero realmente disfruté todo el trabajo de John Grisham que he leído. No tiene un vocabulario sofisticado de la misma manera que algunos de los clásicos, pero tiene una jerga relacionada con la ley, así como un vocabulario más inusual, como “garganta profunda” (para un denunciante).