¿Leerían los romanos solo extractos de clásicos en lugar de todo el libro íntegro?

Nuestra palabra epítome proviene de una palabra griega que significa, básicamente, “un esquema” o “lo más destacado”.

Este era un género bastante popular en la antigüedad, ya que los libros eran muy caros. Una de las razones por las que nuestro conocimiento de los temas antiguos se distribuye de manera tan desigual es que los fragmentos populares, en literatura, historia y ciencia, se extrajeron libremente y las copias de esos fragmentos circularon ampliamente. El material más esotérico, desafortunadamente, desapareció con el tiempo. En el período imperial posterior, cuando la economía estaba en fuerte declive, los epítomes populares eran extremadamente importantes para preservar obras que pocas personas podían permitirse.

Un fragmento de un epítome de Livio, del Oxyrhynchus Periochae , encontrado en el desierto egipcio.

Algunos ejemplos de epítomos antiguos en la parte superior de mi cabeza incluirían a Florus, Orosius, Isidoro de Sevilla y Justin. En la buena literatura, las colecciones de ‘buenos fragmentos’ se conocían como crestomatías y eran particularmente populares en el este griego. Y, por supuesto, se recogieron muchas excepciones para las escuelas: los vertederos de papiros del Egipto grecorromano están llenos de restos de Homero, Píndaro y otros autores considerados incluso en aquel entonces como “clásicos“.

La Historia de Roma de Livio no se publicó como “un libro”. Fue publicado como 142 rollos individuales. Aparentemente los escribió en lotes de cinco o diez a la vez, con largos espacios entre cada grupo. Durante su vida, entonces, nadie podría haber leído el “libro completo”: tomarían uno o más de los pergaminos para leer.

Del mismo modo, la Eneida de Virgilio estaba compuesta por 12 ‘libros’; Supongo que eso significaba originalmente doce rollos separados. El comentario de César sobre las guerras galo fue de ocho ‘libros’, cada uno con un promedio de 10,000 palabras.

Cada pergamino tendría que ser tomado individualmente de su caja o estante, desenrollado y leído, luego reemplazado antes de obtener otro. Si bien, teóricamente, podrías sentarte y leer todo el trabajo de una sola vez, la mecánica del mismo hace que sea probable que a menudo las personas solo lean un extracto a la vez.

También debe tenerse en cuenta que, a menudo, la literatura romana se leía en voz alta a una audiencia, por ejemplo, durante la cena o las bebidas como entretenimiento, en lugar de ser leída por un individuo. Entonces, la cantidad que leería a la vez estaría determinada por su resistencia vocal y la capacidad de atención de su audiencia.

El libro, tal como lo entenderíamos, con varias páginas unidas ( códice en latín), se introdujo en el siglo I d. C. y se hizo común en el siglo II. Fue popular entre los primeros cristianos precisamente porque querían que la Biblia fuera tratada como una sola obra, no como una colección de múltiples rollos relacionados libremente.

Pura especulación, pero cuando cada copia de un libro tiene que ser escrita a mano por un trabajador alfabetizado, ¡puede ver por qué hay una demanda de solo republicar las mejores partes!

Tienes que considerar que la mayoría de los romanos ni siquiera podían leer, y los clásicos no eran clásicos como los consideramos hoy, la mayoría de ellos ni siquiera existían. Pero lo que sabían lo sabían como mitos y leyendas. Y se les dijo oralmente, en su mayoría.
Si está preguntando acerca de los eruditos, sé que en Mesopotamia, cuando aprendieron a leer y escribir, usarían extractos.
Pero una vez que pueda leer, es cuestión de interés y si pudieran obtener el libro completo …