Entre los escritores cuyas obras has leído, ¿quién crees que es / son los más inteligentes? ¿Lo que da?

Nichiren Daishonin fue el más inteligente de todos.

Reconoció que Kumarajiva había hecho un trabajo brillante al traducir el Sutra del loto del sánscrito al chino. Luego había hecho un trabajo aún más brillante al condensar la esencia de Lotus Sutra en el título de cinco palabras chinas miao-fa lian-hua jing.

Esa fue la expresión más excelente de las relaciones esenciales de la vida.

Lo que Newton debía hacer por gravedad, Kumarajiva lo había hecho por toda la vida. Nichiren reconoció el trabajo por lo que era, y vio que todavía era teórico.

Sin embargo, su objetivo era ayudar a todos los seres a despertar de sus delirios, agregó la palabra Nam, de namaste ‘, a la pronunciación japonesa de maiofa lianhua jing.

Eso hace que esté disponible para todos los humanos hablar las seis palabras y disolver las cadenas internas del miedo y la confusión.