Pregunta original “¿Quiénes son algunos escritores famosos de todo el mundo de la región bengalí?”
La forma en que interpreto la pregunta es que la contribución literal de los escritores puede o no estar en bengalí. Mi respuesta actual solo se centraría en los escritores de la era moderna de la región de Bengala, que tienen una notable contribución a la literatura inglesa en la medida en que tienen una reputación significativa fuera de la India.
Amitav Ghosh es uno de los pocos escritores que ha traído a Bengala al mundo a través de su trabajo. Es un escritor indoamericano, nacido en una familia bengalí-hindú en Calcuta, dentro de una década de la independencia de la India. El Sr. Ghosh es un notable escritor de ficción y no ficción, conocido por algunas de sus obras maestras como The Calcutta Chromosome (1995), The Glass Palace (2000) y The Hungry Tide (2004). Por supuesto, hay más, pero estoy teniendo el privilegio de mencionar lo anterior debido al hecho de que ellos son los que leí y amé. El Sr. Ghosh recibió el Premio Médicis étranger, uno de los principales premios literarios de Francia [1], el premio Arthur C. Clarke Award por El cromosoma de Calcuta, y preseleccionado para el Premio Booker. Se había retirado del Premio del Escritor de la Commonwealth por The Glass Palace, ya que tenía reservas con el término “commonwealth” [2]. Vale la pena mencionar que, me he abstenido deliberadamente de los elogios que recibió en su tierra, debido a que mi enfoque está en el reconocimiento que ha recibido fuera de su tierra natal.
Nilanjana Sudeshna Lahiri, también conocida como Jhumpa Lahiri , es una autora estadounidense, nacida en Londres pero con raíces en Bengala, debido al hecho de que es hija de un emigrante bengalí de Bengala Occidental. Es desafortunado que, considerando más a un estadounidense que a un indio considerando, a menudo ha mencionado el hecho de que “No nací aquí, pero podría haberlo sido”. [3] Sin embargo, The Namesake [4] , su primer trabajo, detalla las complejidades entre dos culturas en conflicto con diferencias contrastantes en la perspectiva religiosa, puntos de vista sociales e ideológicos a través de la protagonista. La historia guía al lector a través de las luchas y las dificultades de una pareja bengalí, Ashoke y Ashima y, finalmente, Gogol, que lleva el nombre del famoso autor ruso. Aunque Lahiri usa una ética y un pathos extensos para enfatizar los lazos y valores familiares, pero de alguna manera me siento, se sintió corta sobre todo porque, la misma Lahiri carece del conocimiento de la cultura y tradición bengalí debido a su alienación deliberada de su raíz y cultura. La intérprete de Maladies, que era una colección de cuentos cortos y la ganadora de Pulitzer y el Premio Ernest Hemingway, cultiva el mismo tema emocional y cultural que su primera novela. Una cosa, me sentí mejor en estas historias cortas en contraste con The Namesake es que se había abstenido de hacer cumplir sus creencias, pero como buena narradora, dejó que el lector la contemplara, dejando poco tiempo para concluir.
- ¿Es bueno leer los trabajos de autores con los que no estás de acuerdo?
- Como escribir un buen libro
- Si todos leyeran libros de una biblioteca pública, ¿los autores seguirían viviendo?
- ¿Cómo crea un escritor una narrativa inquietante para el lector?
- He leído solo los libros de Sidney Sheldon, ¿alguien puede recomendar una novela de otro autor?
“Una mente tranquila no significa que no habrá pensamientos ni movimientos mentales en absoluto, sino que estos estarán en la superficie, y sentirás tu verdadero ser dentro, separado de ellos, observando pero sin dejarse llevar”
Aurobindo Ghose o más bien Sri Aurobindo, es filósofo, poeta y nacionalista. Sri Aurobindo tuvo un maravilloso viaje por la vida. Era un notable nacionalista, y fue acusado como conspirador junto con Khudiram Bose, quien intentó asesinar al magistrado Kingsford. Fue llevado a juicio y se encontraba en un confinamiento solitario de la cárcel de Alipore. Más tarde fue absuelto, con la ayuda de Chittaranjan Das, su abogado defensor. Durante su confinamiento solitario, confesó tener un encuentro cercano con la Diosa Kali, y finalmente su visión de la vida cambia radicalmente a través de la realización espiritual. Pronto, se retiró de toda actividad política y se escondió en una pequeña colonia francesa cerca del río Ganges, Changannagar. Finalmente se mudó a Pondicherry, otra colonia francesa y comenzó a cultivar actividades espirituales y filosóficas. Durante un período de cuatro años a partir de 1914, los ensayos que escribió sobre espiritualidad, filosofía y Síntesis del Yoga se compilaron en libros como The Life Divine, The Upanishads, entre otros. [5] Finalmente, a través de Mirra Richard, la colaboradora espiritual cercana de Aurobindo, su legado se estableció en Auroville, que atrae a millones de seguidores y creyentes que acuden cada año a Pondichery para experimentar la espiritualidad.
Nirad C. Chaudhuri, quien a menudo es acusado de tener una connivencia secreta con los británicos para filtrar información que condujo al arresto de Netaji Subhash Chandra Bose, fue un escritor bengalí-inglés. Fue un escritor prolífico, que contribuyó incluso hasta la edad madura de 99 años. Su obra maestra, La autobiografía de un indio desconocido, aunque lo coloca en la larga lista de grandes autores indios, desafortunadamente suscitó controversia debido a la dedicación retórica simulada imperial de su obra. trabajar para la memoria del imperio británico en la India. Finalmente fue reemplazado por su servicio gubernamental, pero finalmente fue rescatado por el Consejo Británico y la BBC, donde se le pidió que contribuyera con conferencias a la BBC.
Notas al pie
[1] Amitav Ghosh – Wikipedia
[2] Amitav Ghosh – Wikipedia
[3] Jhumpa Lahiri – Wikipedia
[4] El homónimo – Wikipedia
[5] Sri Aurobindo – Wikipedia