¿Cuáles son algunos problemas con la edición al escribir?

Editar mientras escribes es como palear tu entrada antes de que deje de nevar. Cuanto más palas, más tendrás que regresar y cavar nuevamente después de que termine la tormenta de nieve. Hace un trabajo extra y lleva más tiempo, lo que puede llevar a la frustración con todo el proceso de escritura.

Además, editar mientras se escribe requiere que realices múltiples tareas. Escribir es una tarea. La edición es otra. Intentar hacerlo al mismo tiempo significa que cada uno distraerá al otro y ninguno de los dos se hará bien. Como dice Ron Swanson: no hagas dos cosas a medias, una sola cosa.

Además, la mentalidad para esas dos tareas es completamente diferente. La mentalidad de escritura se trata de flujo e impulso y avanzar rápidamente. La mentalidad de edición se trata de pulir, mejorar y gastar el tiempo que sea necesario en un solo lugar. Intentar mantener ambas mentalidades en la cabeza a la vez es una excelente manera de darte una migraña, y detener tu impulso de escritura en cada otra oración para descifrar la forma correcta de decir algo arrastrará la escritura para siempre.

Finalmente, la naturaleza de la edición es tal que para que funcione bien, necesita un producto terminado. Intentar editar un texto que no está completo es como tratar de decorar una casa que aún está en construcción. No solo el paisaje obstaculizará la construcción continua, sino que hasta que la casa esté terminada, no tendrá una idea clara de cómo debería ser el paisaje.

Entonces, por tentador que sea hacer cambios en su escritura mientras la escribe, resista tanto como pueda. No es un acceso directo a un texto terminado; de hecho, hará que el texto terminado tarde más. Concéntrese en escribir primero, luego regrese y edite más tarde. Su cabeza libre de migraña se lo agradecerá.

Vea también mi último libro sobre atajos y cómo evitarlos: Compre una vez, llore una vez: cómo los atajos le cuestan a largo plazo.

Cuando alguien dice “edición”, podría estar refiriéndose a una serie de cosas: edición de desarrollo / estructural, edición de línea, edición de copia. Cada escritor que conozco tiene uno en el que son mejores que otros. Pero editar no es escribir

la edición de copias es la última etapa antes de la publicación. Su objetivo es eliminar cualquier error técnico / gramatical de un manuscrito. Corrección ortográfica, errores de tiempo verbal, errores de mayúsculas (como acabo de hacer), etc. Muchos escritores quieren centrarse en esto mientras escriben porque están distraídos por ese tipo de errores, pero abordarlos mientras escribes es problemático porque 1) toma tiempo y se enfoca lejos del contenido; 2) todavía estás en el proceso de escritura, por lo que tendrás que volver a hacerlo de todos modos. Es como tratar de desempolvar su hogar mientras sus hijos están peleando por la comida: hay problemas más urgentes que enfrentar.

La edición de líneas es donde te enfocas en la redacción y el lenguaje (me atrevo a decir “el arte” de la escritura). Centrarse en esta etapa de la escritura antes de que haya terminado con un borrador completo es problemático porque debe ver esto en referencia a todo el trabajo. Si ha terminado de usar una frase, o el flujo / ritmo está desactivado, no podrá solucionar con precisión los problemas poco a poco. He trabajado con escritores que se quedarán atrapados aquí (incluido yo mismo) porque hay un enfoque en la perfección del lenguaje, pero nunca supero un capítulo o 5 porque cada vez que edita una línea, aumenta la calidad de la sección que está editando. , pero luego se hace difícil pasar a la siguiente sección porque un capítulo 4 perfecto hace que un primer borrador del capítulo 5 parezca mucho peor. Entonces se hace difícil decir cuál es el problema: es solo que aún no ha pulido el trabajo, o hay problemas estructurales reales que deben abordarse. La edición gradual de esta manera puede conducir a una experiencia de lectura inconsistente, o una incapacidad para completar la escritura. Una vez le pregunté a un autor que respeto, Tyler Dilts, “cómo sabes cuándo terminaste de editar” y su respuesta se quedó conmigo: “terminaste cuando los cambios que harías dejan de mejorar el trabajo. Así que nunca, y también, cuando es lo suficientemente bueno “. Hay otra cita similar, “un poema nunca se termina, solo se abandona”. Supongo que esto significa que nunca has terminado, pero eventualmente tienes que decidir dejarlo ir. Si se concentra en este proceso mientras todavía está escribiendo, es posible que nunca se libere.

La edición de contenido se ocupa de grandes problemas como, tal vez necesites un nuevo lado o personaje secundario, o ¿por qué están volando a la estación espacial cuando simplemente dijeron que descansarían durante un mes en el planeta? El tema, la motivación, la trama, estos temas son grandes y representan los huesos profundos de la historia, por lo que es posible que necesiten abordarse mientras se escribe, especialmente si usted es el tipo de escritor que necesita planificar todas las piezas con anticipación, pero si escribes por el asiento de tus pantalones, no te preocupes por eso. Suceden cosas increíbles cuando solo escribes. Además, si no puede distinguir la diferencia entre la edición de línea y la de contenido, puede quedar atrapado en el ciclo de edición en línea.

Una diferencia clave es que la edición de contenido no ocurre a nivel de línea.

Debe pensar en su escritura (primer borrador) como algo que va a la papelera inmediatamente después de haber escrito la última línea. Para ser claros, tan pronto como escribas “The End”, debes agregar esa hoja a la pila, levantarla, admirar el peso de lo que has creado y luego tirarlo a la basura (o eliminarlo de tu computadora).

Eso es precisamente donde pertenece el primer borrador, porque el primer borrador NO ES SU MANUSCRITO; es simplemente la herramienta que usa la autora para contarse la historia. Así es como entiendes la historia en tu cabeza. El segundo borrador es donde comienzas a contar tu historia al lector.

¿Por qué desperdiciarías una segunda edición de algo que va directamente a la basura? Nunca hagas esto. Su segundo borrador es una reescritura completa de la historia desde cero . Y dado que ni una sola palabra del primer borrador llega a su manuscrito final, editarlo es absurdo.

Ahora, te he dicho todo eso para que te hagas hincapié en la importancia de lo que significa el primer borrador para el procedimiento de escritura, para que te lo lleves a casa. Ahora, después de dar esa impresión, quiero hacer un ligero cambio a lo anterior:

En realidad, no lo tires a la basura (aún no, aunque lo harás), tíralo a un lado por un par de meses. Luego, regrese y léalo, tomando notas mientras lo hace. Luego, tíralo a la basura y comienza desde cero en el segundo borrador.

Tu HISTORIA comienza con el primer borrador. su LIBRO comienza con el segundo.

La palanca del novelista de Christopher Knox en Tipo literario

No hay “problema” con la edición mientras se escribe, sin embargo, las dos actividades se basan en habilidades diferentes y requieren un enfoque similar pero contradictorio.

Para ser más claros, escribir es el acto de crear y explorar para construir y crear ideas, mientras que la edición es análisis y descomposición, buscando el ‘no’ para que podamos mejorarlo todo. Intentar hacer ambas cosas simultáneamente es como tratar de renovar una cocina mientras el equipo de demostración está derribando. ¿Por qué arriesgar mellas en sus nuevos gabinetes?

Una idea es hacer una y luego la otra (incluso el mismo día si lo desea) para que la pizarra esté limpia y los objetivos claros.

En muchas experiencias, editar mientras se escribe es una indicación de que algo se siente mal. Sin embargo, en lugar de arrastrar la página al bloque de corte, es útil para:

  1. Alejarse un poco
  2. Se niega conscientemente a ceder a la edición de la tentación y SOLO ESCRIBE
  3. Concede que no está sucediendo y edita en su lugar (también hay valor aquí)

Cualquiera sea el resultado, al elegir uno, nos damos el permiso para estar donde estamos en NUESTRO proceso de escritura y eso puede ser todo lo que necesitamos para llevar esas palabras a la página. Espero que ayude.

Paz y escritura feliz

Si está pensando en los problemas en la línea que acaba de escribir, o retrocede unos pocos párrafos para hacer cambios que se ajusten a la nueva idea que acaba de tener, no está avanzando.

Si está escribiendo algo largo, a menudo es mejor concentrarse en un borrador y luego refinarlo más tarde. Es cierto que puede ser útil volver atrás y editar al final de una sesión de escritura, o al comienzo de la siguiente; pero escribir y editar al mismo tiempo probablemente lo retrasará, si no lo detendrá por completo.

La estrategia de escritura que funcione mejor para usted dependerá de usted. Sugiero probar varios diferentes para ver qué tan bien te va con ellos.

Recomiendo editar mientras escribo. No edite línea por línea mientras escribe, pero, al menos, al final del día, ajuste lo que había escrito.

De lo contrario, terminará con un desorden de 200 páginas que necesita un trabajo pesado y la edición parecerá tan desalentadora que simplemente puede meter el libro en un cajón y olvidarse de él.

El argumento en contra es que la “escritura libre”, sin reglas, permite más creatividad.

Tiendo a hacer un poco de “limpieza” mientras escribo. Por lo general, escribo un borrador de un capítulo con un buen lápiz y papel anticuados. Luego, antes de pasar al siguiente capítulo, lo escribo en Scrivener. En este punto, trabajo en fraseo y diálogo junto con el contenido. No soy quisquilloso con eso, pero de esta manera me aseguro de haber dicho lo que quería decir antes de pasar a la siguiente sección. Además, me obliga a examinar lo que he escrito en cuanto a la trama y preguntarme “¿funciona?” Porque si arruino un gran punto de la trama, es más difícil para mí volver y arreglarlo más tarde. No me preocupo demasiado por la edición y corrección de líneas en este punto, aunque tiendo a no tener demasiados errores en la gramática, ya que lo enseño y es un gran palo mío.