Italiano (idioma): ¿Hay alguien que pueda ayudarme con mi escritura italiana?

¿Qué clase de ayuda? Todo lo que escribiste es bastante comprensible. ¡Prestigio! 🙂

Supongo que quieres una revisión general, así que aquí está.

Secondo me, quando sono entrata in università, la maggiore differenza rispetto alla vita alla scuola media superiore è che ho avuto più tempo libero. Oltre ai corsi giornalieri, generalmente mi piace guardare film, leggere and ascoltare la radio nel mio dormitorio. Certo, per studiare meglio, ho anche bisogno di raccogliere un sacco di altre competenze e preparemi per il mio futuro. Per esempio, di solito, imparo le lingue, software y anche le teorie sul design.

Además, dato che la mia università è così lontana dalla mia città natale, ho dovuto imparare a essere indipendente ea prendermi cura di me stessa.

Per finire, un’altra grande componente della vita universitaria è la vita sociale, con i miei compagni di classe, con i miei amici, con i miei professori, anche con le aziende e gli uffici [la oficina sería talleres o ciertos laboratorios, como talleres de reparación y tal. Si te refieres a las oficinas , eso es uffici ]. Di frentente parlo con i miei amici delle opere [quali opere ?? Opere no puede estar solo en italiano, necesita especificación o contexto] e di alcuni eventi importanti di design. Mi piace anche vedere le mostre e parlarne con loro.

Comunque, la vita università è veramente fantastica [reloj brillante , es un poco falso amigo …], e mi ha aiutato molto.


Secondo me, ci sono molte differenze tra le università cinesi e quelle italian e . Per esempio, ho appena finito la mia domanda di ammissione al Politecnico di Milano, ed è molto diverso rispetto alla mia università, Accademia di Belle Arti della Cina. Non ho bisogno di sostenere una esame, basta solo fare la domanda online y presentare alcuni altri documenti.

Per quanto riguarda i master, ci sono meno studenti che studiano insieme, solo uno o due nella mia università, ma in Italy, in a classe ci sono decine di studenti. En Italia, gli studenti sono più indipendenti e risolvono i problemi per conto proprio. Invece, gli studenti cinesi devono dare ascolto ai loro professori perché il professore è il vero leader del progetto. [¡Perfecto!]

Todo bien, poiché il Politecnico di Milano è una università politecnica, gli studenti possono sviluppare un modo di pensare più razionale e logico. Ma en una escuela de arte è davvero difficile farlo.

Secondo me, ci sono molte differenze tra università cinesi e italiani. Por ese ejemplo, aparece la aplicación de Politecnico di Milano, è molto diverso da entrare la mia università, Accademia di Belle Arti della Cina. No ho bisogno di sostenere una esame, basta solo aplicar en línea di caricare il mio portfolio anche alcuni altri documenti.

Per quanto riguarda i corsi di master, ci sono meno studenti che studiano insieme, solo uno o due nella mia università, ma in Italy, in a classe ci sono delle decine di studenti. En Italia, gli studenti sono più indipendenti e risolvono i problemi per conto proprio. Invece, gli studenti cinesi devono dare ascolto ai loro professori perché il professore è il vero leader del progetto.

Todo bien, perché Politecnico di Milano è una università politecnica, gli studenti possono sviluppare la maniera di pensare di un modo più razionale e logico. Ma en una escuela de arte, è davvero difficile farlo.