La pregunta original es:
¿Qué novelas cambian entre la voz del autor omnisciente y la voz en primera persona del personaje principal?
No es obligatorio, pero sería una gran ventaja si la parte narrada por el protagonista se escribe como si él fuera, en ocasiones, un narrador poco confiable.
Responder:
- ¿Cuál es la mejor computadora portátil para comprar si solo necesito Microsoft Word, pero no Internet u otras aplicaciones?
- ¿Se parece realmente a San Esteban como lo describe Chetan Bhagat en Half Girlfriend?
- ¿Qué debo saber sobre el envío de mis escritos a concursos de cuentos y poesía?
- He tenido bloque de escritor durante todo un año y un montón de trabajo prometido pero no escrito. ¿Qué tengo que hacer?
- No me gusta leer. ¿No puedo ser escritor?
Ulises de James Joyce, por ejemplo.
__________________
https://archive.org/stream/ulyss…
–¡Mírate a ti mismo, dijo, horrible bardo!
Stephen se inclinó hacia delante y miró el espejo que tenía delante, hendido por una grieta torcida. Cabello en punta. Como él y otros me ven. ¿Quién eligió esta cara para mí? Este cuerpo de perro para deshacerse de las alimañas. Me pregunta a mí también. …
Una nube comenzó a cubrir el sol lentamente, totalmente, sombreando la bahía en un verde más profundo. Yacía debajo de él, un cuenco de aguas amargas. Canción de Fergus: la canté solo en la casa, manteniendo presionados los largos y oscuros acordes. Su puerta estaba abierta: quería escuchar mi música. …
_______________–Oh, ahí estás, dijo el Sr. Bloom, apartándose del fuego.
El gato maulló en respuesta y acechó nuevamente rígidamente alrededor de una pata de la mesa, maullando. Justo como ella acecha sobre mi mesa de escritura. Prr. Rasca mi cabeza. Prr.
El señor Bloom observó con curiosidad, amablemente, la forma negra y ágil. Limpio para ver: el brillo de su elegante piel, el botón blanco debajo de la cola, los ojos verdes y brillantes. Se inclinó hacia ella, con las manos sobre las rodillas.