¿Habría algún inconveniente particular al usar un procesador de texto normal como Word o Pages en lugar de un editor de texto dedicado a la escritura de libros?

Depende de cómo vayas a publicar. La mayoría de los editores tradicionales esperan que escriba en Microsoft Word y, si no lo hace, deberá exportar su manuscrito a formato RTF o DOC o DOCX antes de que puedan aceptarlo para el diseño de todos modos. Entonces, si va por la ruta de la publicación tradicional, que todavía es el 90% del mercado, es preferible un “procesador de texto normal”.

Si va a publicar en línea, algunas de las herramientas específicas del libro son geniales, pero los procesadores de texto normales funcionan igual de bien, por lo que no hay una ventaja real allí.

Las herramientas de “libro” lo ayudan a automatizar algunas de las mejores prácticas de autoría, y eso es genial, pero en realidad no me gustan las suposiciones que hacen sobre el proceso que uso cuando escribo. Entonces no los encuentro valiosos. Su experiencia puede ser diferente.

tl; dr: sin valor para las herramientas del libro; seguir con los procesadores de texto tradicionales

Depende del editor de texto que estés usando. Algunos de los programas de escritura de libros que conozco tienen estas ventajas:

* Un archivo por capítulo, o por sección, en lugar de por libro completo. Esto permite el envío sencillo de capítulos individuales para la lectura beta, la reorganización fácil de capítulos más tarde y la recopilación automática de todo el libro más tarde cuando sea necesario. También mantiene los archivos cortos, para que sean más fáciles de ver y editar.

* Pequeños bits desordenados guardados en paneles de corcho virtuales para una fácil visualización y posterior inserción donde pertenecen, si no escribe de forma lineal

* Fácil referencia a sus propias notas y fragmentos garabateados de descripción o diálogo en dichos paneles de corcho

* Mantener encabezados de capítulos y estilos de encabezado rectos sin tener que dominar Microsoft Bloody Word, lo cual es extraño, tiene errores e implacable.

* Búsqueda / reemplazo rápido de nombres de personajes que saben que Charlie, Charlie, Charlie y Charlie son todos del mismo nombre.

Probablemente mucho más.

He usado y probado muchos programas de escritura, incluidos Word y Pages. En mi experiencia, el mayor inconveniente con los grandes acorazados como Word es que son inmanejablemente lentos.

Cuando escribo, quiero que el texto aparezca en mi pantalla de inmediato. Si uso Word, ese no es el caso. A veces tomará décimas de segundos antes de que se muestre mi escritura, y eso es simplemente demasiado.

Por lo tanto, nunca uso Word para escribir texto inicialmente. Claro, puedo usarlo para formatear un texto ya escrito de la forma que quiera, pero su lentitud está matando la creatividad.

Por lo que escuché, Word tiene problemas para realizar correcciones ortográficas en documentos muy grandes:

El corrector ortográfico en Word 2013 no funciona en archivos muy grandes
Corrección ortográfica en documentos muy largos

No uso la palabra Utilizo scrivener que me permite dividir el documento en fragmentos significativos y manejables, pero escuché por primera vez sobre esto en el sitio de escritura que frecuentaba.