¿Quién escribió el Mahabharata?

Maharishi Ved Vyas es el autor del Epic Mahabharat. Se dice que Maharishi Ved Vyas fue la expansión del dios Vishnu que vino a Dwaparayuga para poner a disposición todo el conocimiento védico en forma escrita que estaba disponible en forma hablada en ese momento.

El Señor Brahma le dijo a Mahrishi Ved Vyas que solo el Señor Ganesha puede escribir el Mahabharata. Entonces Maharishi Ved Vyas le pidió al Señor Ganesha que escribiera la Historia de Mahabharata según lo dictado por él. Lord Ganesha estuvo de acuerdo, pero solo con una condición de que el Maharishi Ved Vyas tiene que narrar continuamente el Mahabharata y si por alguna condición la narración se detuviera, abandonaría la tarea de escribir.

Maharishi Ved Vyas estuvo de acuerdo, pero solo si Lord Ganesha tiene que entender primero todas y cada una de las palabras pronunciadas por él. Ambos estuvieron de acuerdo y, por lo tanto, al mundo se le presentó el poema más largo jamás escrito y que cubría todos y cada uno de los aspectos de la vida humana, “El Mahabharata”

Fuente: Mahabharata – Wikipedia

Fuente de la imagen: Archivos वैदिक शिक्षा – हिन्दू जागरण अभियान

El Mahabharata, como lo conocemos hoy, es una compilación de varios trabajos de (probablemente) diferentes autores durante un período de tiempo muy largo. La parte más larga de la obra, llamada Jaya , fue compuesta por Bhagawan Ved Vyas y escrita por Lord Ganesha según la leyenda, por lo que se le atribuye el crédito como el “autor” de la obra.

La página de Wikipedia sobre el Mahabharata [1] cita acertadamente lo siguiente …

Tradicionalmente, la autoría del Mahābhārata se atribuye a Vyāsa. Ha habido muchos intentos de desentrañar su crecimiento histórico y sus capas compositivas. Se cree que las partes conservadas más antiguas del texto no son mucho más antiguas que alrededor del año 400 a. C., aunque los orígenes de la epopeya probablemente se encuentren entre los siglos VIII y IX a. C. [2]

El texto probablemente alcanzó su forma final a principios del período Gupta (c. 4to siglo EC). [3]

El título puede traducirse como “el gran cuento de la dinastía Bhārata”. Según el propio Mahābhārata , la historia se extiende desde una versión más corta de 24,000 versos llamada simplemente Bhārata . [4]

El Mahābhārata es el poema épico más largo conocido y ha sido descrito como “el poema más largo jamás escrito”. [5] [6]

Su versión más larga consta de más de 100,000 śloka o más de 200,000 líneas de verso individuales (cada shloka es un pareado) y largos pasajes en prosa. Alrededor de 1.8 millones de palabras en total, el Mahābhārata tiene aproximadamente diez veces la longitud de la Ilíada y la Odisea combinadas, o aproximadamente cuatro veces la longitud del Rāmāyaṇa . [7] [8]

WJ Johnson ha comparado la importancia de Mahābhārata en el contexto de la civilización mundial con la de la Biblia, las obras de Shakespeare, las obras de Homero, el drama griego o el Corán. [9]

Es obvio que se ha ampliado con el tiempo desde el texto original. Y con mucha razón, teniendo en cuenta el hecho de que la serie de eventos se desarrolló en una región muy vasta del subcontinente indio.

Hay tres compositores importantes de la épica actual, que la ha compuesto en partes: Ved Vyas, Vaisampayana (hijo de Ved Vyas) y Ugrasrava Sauti.

El Mahābhārata mismo (1.1.61) distingue una porción central de 24,000 versos: el Bhārata propiamente dicho, en oposición al material secundario adicional, mientras que el Aśvalāyana Gṛhyasūtra (3.4.4) hace una distinción similar. Se reconocen comúnmente al menos tres redacciones del texto: Jaya (Victoria) con 8,800 versos atribuidos a Vyāsa, Bhārata con 24,000 versos recitados por Vaiśampāyana, y finalmente el Mahābhārata recitado por Ugraśrava Sauti con más de 100,000 versos. [18] [19] ]

Sin embargo, algunos estudiosos, como John Brockington, argumentan que Jaya y Bharata se refieren al mismo texto y atribuyen la teoría de Jaya con 8.800 versos a una lectura errónea de un verso en Ā diparvan (1.1.81). [20]

La redacción de este gran cuerpo de texto se llevó a cabo según principios formales, haciendo hincapié en los números 18 [21] y 12. La adición de las últimas partes puede estar fechada por la ausencia de Anuśāsana-parva y Virāta parva del “Spitzer”. manuscrito “. [22]

El texto sánscrito sobreviviente más antiguo data del Período Kushan (200 CE). [23]

Cualquiera que haya leído el texto completo habría notado ciertas superposiciones en la línea de la historia y algunas historias que parecen estar un poco desconectadas de la historia principal o incluso algunas que parecen haber sido insertadas en el texto principal en aras de la inclusión e incluso El estilo de escritura ha cambiado. Todo esto se debe al hecho de que fue compuesto por diferentes personas durante diferentes períodos de tiempo. Fue, como también lo confirma el artículo de Wikipedia, más tarde torpemente colaborado por escribas que probablemente estaban asombrados por el gran tamaño de la obra, y / o tenían una idea mínima sobre los matices poéticos de los compositores o los significados ocultos detrás de sus palabras. Por eso siempre he creído que hay muchas cosas que se han omitido convenientemente. Siempre existe la posibilidad de que dichos escribas se tomen libertades literarias y eviten áreas que no entendieron o que no pensaron que fueran importantes para la historia principal, cualquiera sea el caso.

Todo dicho y hecho, el trabajo sigue siendo una de las mejores cosas que han sucedido y estoy eternamente agradecido con los escribas por tomar el esfuerzo de hacer realidad esta obra maestra.

Notas al pie

[1] Mahabharata – Wikipedia

Mahabharat es una de las principales epopeyas de la antigua India. Tiene 2 lakhs (200,000) versos.

Fue escrito por el sabio Veda Vyasa. Fue el autor y también un personaje en Mahabharat.

Su nombre original es Vyasa pero se llama Veda Vyasa significa el que clasificó los vedas. También es considerado uno de los siete chiranjivis (siete inmortales).

Nació de Parasha y Satyavati. Sus hijos eran Shuka (de Pinjalaa)
Dhritarashtra (de Ambika) Pandu (de Ambalika) Vidura (de Parishrama).

El festival Guru Purnima está dedicado a él. También se conoce como Vyasa Purnima.

-Aaditya

Reflexiones sobre las epopeyas …

Un elemento que los indios no mencionaron es el hecho de que el Ramayana y el Mahabharata se escribieron utilizando Registros Akasic, lo mismo que Edgar Cyace.

En el caso de Edgar, había personas escribiendo artículos mientras hablaba.

Creo que lo mismo sucedió con las epopeyas indias.

En cuanto a Gita, se lo contó a un grupo de personas mientras Arjuna escuchaba mientras Krishna hablaba. Creo que sucedió en la sala de meditación Dwaraka.

No obtuve los artículos en los otros dos en este momento.

Pero la historia fue escrita en personas reales. En el caso de Mahabharata, el grupo Sri Krishna estaba en India desde una nave espacial que necesitaba reparaciones menores. Tengo el presentimiento de que fue una artimaña entrar y esperar a que aparezca la gente de la Guerra Cósmica. Por lo tanto, lo que sucedió allí hace unos 12,000 años sucedió en los locales.

Una parte de la que nadie habla es el idioma sánscrito que fue hablado por la gente de Sri Krishna a los indios por segunda vez. La razón es que las naves espaciales con la civilización Sri Krishna usaron ese idioma para comunicarse con otros, incluidos los Ramayana y los grises. Cómo eso implicaba presentar la forma, no tengo idea.

Tenga en cuenta que la gente de Sr Krishna tiene Inteligencia Artificial seria en sus naves espaciales un poco mejor que la gente de Sri Rama. Fui uno de ellos durante las naves espaciales de Sri Rama en el trabajo de IA

La gente de Sri Krishna tiene sus naves espaciales mucho más avanzadas que la gente de Sri Rama. Era como las naves espaciales de Vorlon (Babylon 5). La nave se une al Piloto como una entidad pensante. Cuando Kalki se hizo cargo del barco, ese barco también se llamaba Kalki. Es una relación simbiótica.

De todos modos, tenemos que volver a conectar esos puntos ahora y esperar hasta que aparezca pronto … ya que la Tierra todavía está en ese marco de crecimiento, ahora. Cuanto antes sepamos, nuestras formas de vida actuales disfrutarán del crecimiento.

Una vez más , incluso en India, tenemos Rishis que aún pueden conectarse a Akashic Records y obtener los datos. Siempre que quieras escucharlos … Buena suerte

EDITAR: Los problemas del idioma sánscrito son algo diferentes. Entonces, la nueva idea cam como esta

Durante el tiempo de Sri Rama. Para la Inteligencia Artificial Basada en el Orgánico, el sánscrito es el idioma base. Es una mezcla de lenguaje babilónico y lenguaje informático. La gente de Sri Rama trabajó con la gente de Sri Krishna durante el Mahabharata para proporcionar una historia de lo que sucedió y sugirió que el sánscrito continúe mientras la gente de Sri Krishna estaba en India. (Dwaraka)

La parte interesante es que el lenguaje sánscrito es común en los niveles superiores … ahí es donde me confundí … gracias.

Rishi Ved Vyas, el hijo de Satyavathi y el sabio errante Parashara. Tenía todo el conocimiento de Mahabharat y quería que lo compartiera con el mundo. Vyas le pidió a Rishi Narada que sugiriera a alguien digno de escribir la gran epopeya. Dev Rishi Narada recomienda señor Ganesh. Cuando Rishi Vyas se acercó al señor Ganesh, aceptó deliberadamente con la condición de que Rishi recitara toda la epopeya continuamente. Conociendo la dificultad de la condición, Rishi expresó su condición de que Lord Ganesha solo debería escribir entendiendo completamente las líneas. De modo que cuando Vyas quisiera descansar un poco, recitaría algunas líneas difíciles para las que Ganesh se tomaría el tiempo para comprender y escribir.

Así, Mahabharat fue recitado por Rishi Ved Vyas y escrito por Lord Ganesh.

[…] (Era) Vedavyasa o Vyasadeva. Fue nombrado así porque clasificó (vyasa) los Vedas. Sin embargo, Vedavyasa o Vyasadeva no es un nombre propio. Es un titulo. De vez en cuando, de acuerdo con las necesidades de la época, los Vedas deben clasificarse. Cada persona obtiene el título y hasta ahora ha habido veintiocho Vyasadevas .

En cierto nivel, la pregunta sobre quién compuso el Mahabharata no tiene sentido. Según la creencia popular y según lo que dice el Mahabharata, fue compuesto por Krishna Dvaipayana Vedavyasa (Vyasadeva). Pero el texto no fue compuesto y moldeado en piedra en un solo punto en el tiempo. Varios autores siguieron agregando capas y embelleciéndolas. Las secciones se seguían agregando y nadie sugiere que Krishna Dvaipayana Vedavyasa compuso el texto del Mahabharata tal como está hoy.

_Bibek Debroy , traductor de la edición crítica del Mahabharata

Según la tradición hindú, Sage Vyasa narró el Mahabharata y Ganesha lo escribió. La epopeya más larga del mundo no era el trabajo de un escriba ordinario y, por lo tanto, Sage Vyasa estaba buscando a alguien capaz de escribir sus palabras.

El sabio Vyasa, después de haber concebido el Mahabharata, pensó en los medios para dar la historia sagrada al mundo. Meditó en Brahma, el Creador, quien se manifestó ante él. Vyasa lo saludó con la cabeza inclinada y las manos juntas y le pidió a Dios Brahma que identificara a la persona ideal que pueda escribir su narración del Mahabharata.

En respuesta a la preocupación del sabio, Brahma sugirió al sabio Vyasa que invocara a Dios Ganesha y le rezara para que fuera su amanuense. Cumpliendo con la recomendación de Brahma, rezó a Dios Ganesha, quien apareció frente a él. El sabio Vyasa le pidió a Ganesha que escribiera la historia de Mahabharata que él dictará.

Dios Ganesha estuvo de acuerdo con la solicitud de Sage Vyasa, sin embargo, Dios Ganesha era un Dios muy juguetón. Inmediatamente se le ocurrió una idea traviesa. Sabía que Vyasa era capaz de componer la epopeya a un ritmo muy rápido. Para probar a Sage Vyasa, impuso una condición muy novedosa. Una vez que Veda Vyasa comenzó a narrar la epopeya, no se detuvo. Si Veda Vyasa detiene la narración en cualquier momento, Ganesha dejaría de escribir y se alejaría de todo el proyecto. Pero en respuesta, el sabio Vyasa respondió con una contracondición que esperaba que Dios Ganesha entendiera todas y cada una de las estrofas que le dictaban.

Dios Ganesh aceptó la condición. Cuando el Sabio comenzó a cantar la historia de Mahabharata, ocasionalmente componía una estrofa complicada que le tomó a Ganesha unos momentos para comprender completamente el significado. Durante este período de tiempo, Sage Vyasa tuvo la oportunidad de componer las siguientes estrofas. Así, el Mahabharata nació, escrito por Dios Ganesha y dictado por Sage Vyasa.

Lord Ganesha escribió Mahabharat mientras que Veda Vyas lo narraba. Lord Ganesha decidió escribir mahabharat con una condición que ved vyasa lo narraría continuamente sin interrupción. Ved vyasa estuvo de acuerdo, pero cambió un poco la condición, le dijo a Lord Ganesha que continuaría narrando, pero Lord Ganesha tiene que entender cada estrofa. Cada vez que ved vyasa necesitaba descansar, narraba un párrafo muy complejo y le tomaba un tiempo a Lord Ganesha entenderlo completamente, por lo tanto, descansaba mientras tanto

Maharshi Vyas creó cuatro colecciones: Rig, Yajur, Sama y Atharva. Al completar esto, tuvo ganas de escribir una historia que transmitiera la más abstracta de las verdades védicas. Ganesha fue enviada por dioses que se encargaron de escribir la narración de Vyasa. Vyasa llamó a este cuento ‘Jaya’, que era la historia de sus propios nietos: Kauravas.

A lo largo de los siglos se volvió a contar, la expansión de la historia continuó y se incluyeron conversaciones detalladas sobre genealogía, historia, geografía, astrología, política y filosofía.

Así es como fue narrado a través de generaciones:
Vyasa: Ganesha, Jaimini, Vaisampayana, Shuka.
Vaisampayana – Janmejaya, Romharshana
Romharshana – Ugrasharva
Ugrasharva – Shonak
Shuka – Parikshit

Curiosamente, Akbar hizo traducir Mahabharata en persa y también obtuvo una versión ilustrada. Actualmente Mahabharata tiene 18 capítulos (parva) y presenta cien mil versos. Convirtiéndolo en una epopeya más larga que Iliad y Odyssey juntas.

Técnicamente hablando, Shri Ganesha es el escritor de Mahabharata ya que Shri Veda Vyas fue quien lo narró. Una gran idea errónea, que Mahabharata fue escrito. Incluso Mahabharata como Bhagwatam fue meditado por Maharishi Krishna Dwaipayan Veda Vyas. Lord Brahma le pidió a Maharishi que le pidiera a Ganesh que escribiera sus pensamientos en la realidad.

Hay muchas versiones de Mahabharat. Se dice que la primera persona que lo escribió fue Maharshi Ved Vyas (Mahabharat había sido escrito por Lord Ganesh mientras Ved Vyas lo dictaba). Más tarde, muchos lo tradujeron, incluyeron nuevos incidentes y manipularon según sus deseos.

Ganesh escribió mahabharat mientras Rishi Vayas lo dictaba.

Veda vyas rezó al señor Shiva para que le diera un escritor adecuado para escribir Mahabharata. Lord Shiva le dijo a su hijo Ganesh que es adecuado para escribir Mahabharata. entonces vyasa le dijo a ganesh que (vyasa) contará la historia de Mahabharata continuamente y ganesh debería escribir la historia de Mahabharata rápidamente. Ganesh pensó que cuando vyas tomara un respiro, él (vyasa) descansará un poco. Mientras Ganesh escribe Mahabharata, la pluma que se usa para escribir está rota. entonces Ganesh se rompió el colmillo y escribió la gran epopeya Mahabharata.

Las versiones íntegras atribuidas a vyasa dicen que compuso la epopeya y recitó a Ganesha, quien luego la escribió

Ok, en primer lugar, supongo que su pregunta es quién escribió Mahabharata. Mahabharata fue escrito por uno de los Chiranjeev y gran santo Ved Vyasa.
Agregando a ello

La epopeya se atribuye tradicionalmente al sabio Vyasa, quien también es un personaje importante en la epopeya. Vyasa lo describió como ser (historia). También describe el parauru Guru-shishya, que rastrea a todos los grandes maestros y sus estudiantes de los tiempos védicos.

La primera sección del Mahabharata afirma que fue Ganesha quien escribió el texto según el dictado de Vyasa. Se dice que Ganesha acordó escribirlo solo si Vyasa nunca se detenía en su recitación. Vyasa acepta con la condición de que Ganesha se tome el tiempo de comprender lo que se dijo antes de escribirlo.

HHSage Veda Vyasa o Krishna Dwaipayana. Su trabajo es original, y debemos consultar su libro para todas las referencias.

Veda Vysa AKA Krishna dwaipayana narró el Mahabharatha y fue Ganesha, un escriba aquí que escribió Mahabharatha.

Gracias por el A2A!

Sri Ved Vyas ji es considerado como el autor del mahabharata original. Aunque ha habido muchas versiones e interpolaciones y muchas más personas que dicen ser el autor, el autor es Ved Vyas ji. Se dice que el señor Ganesha escribió el mahakaavya mientras que ved vyas ji se lo recitó. Espero que esto haya ayudado 🙂 🙂 🙂

Sri Ganesh …

Ved Vyas ji había narrado todos los Shastras védicos a Ganesh ji y Ganesh ji los había documentado, incluido el mahabharata

El creador de Mahabharata fue Maharshi Vedavyas y la epopeya fue escrita por Lord Ganesh, como Vedavyas lo instruyó.