- Las colecciones de cuentos de Etgar Keret, como “געגועי לקיסינג׳ר” (Missing Kissinger) podrían ser un buen comienzo: son literarias y significativas, pero con un uso muy moderno del lenguaje hablado.
- Daniel’s Trials de Yitzhak Orpaz (מסע דניאל, יצחק אוובוך אורפז) es un poco difícil (escrito en el ’69, por lo que el hebreo es muy grueso), pero siempre me pierdo en este viaje del TEPT del veterano del 67 para encontrar la paz interior.
Un artículo en nrg תרבות – ספרות nrg – קריאת חובה – intenta describir los libros “imprescindibles” de la literatura israelí.
Y esa lista es:
- Pasado continuo por Yaakov Shabtai (זכרון דברים, יעקב שבתאי)
- La infiltración de Yehoshua Kenaz (התגנבות יחידים, יהושע קנז)
- Days of Ziklag por S. Yizhar
- El libro de Grammer íntimo de David Grossman (ספר הדקדוק הפנימי, דויד גרוסמן)
- Un cuento de amor y oscuridad por Amos Oz (סיפור על אהבה וחושך, עמוס עוז) (que encontré tedioso …)
- David Grossman’s See under Love (עיין ערך אהבה, דוד גרוסמן)
- Shira de Shmuel Yosef Agnon (שירה, ש״י עגנון)
- Ciudad Dolly de Orly Castel-Bloom (דולי סיטי, אורלי קסטל-בלום)
- Molcho de AB Yehoshua (מולכו, א.ב יהושע)
- Amalia Kahana-Carmon’s Under one roof (עמליה כהנא-כרמון, בכפיפה אחת)
- El Sr. Mani de AB Yehoshua (מר מאני, א.ב יהושע)
el resto de esa lista es: (tl; dr para traducir o investigar el resto)
במקום ה -12: “זה עם הפנים אלינו” רונית מטלון
במקום ה -13: “חדר” יובל שמעוני
במקום ה -14: “מיכאל שלי” עמוס עוז
במקום ה -15: “ספר יוסף” יואל הופמן
במקום ה -16: “בדרך אל החתולים” יהושע קנז
במקום ה -17: “החולה הנצחי והאהובה” חנוך לוין
במקום ה -18: “המעברה” שמעון בלס
במקום ה -19: “מלך בשר ודם” משה שמיר
במקום ה -20: “מקדמות” ס. יזהר
במקום ה -21: “סוף דבר” יעקב שבתאי
במקום ה -22: “ערבסקות” אנטון שמאס
במקום ה -23: “שואה שלנו” אמיר גוטפרוינד
במקום ה -24: “אדם בן כלב” יורם קניוק
במקום ה -25: “געגועיי לקיסינג’ר” אתגר קרת
במקום ה -26: “החי על המת” אהרון מגד
במקום ה -27: “” היכן אני נמצאת “אורלי קסטל בלום
במקום ה -29: הספר המושגע “חיים גורי
במקום ה -30: “חבלים” חיים באר
- ¿Qué Harvard Classics debería comenzar a leer para mejorar mi inglés?
- ¿Dónde puedo comprar viejos libros de astrología y numerología?
- ¿Cuáles son los mejores libros de la Biblia para leer para comprender mejor sus enseñanzas?
- ¿Cómo se puede mejorar la acción de los bolos y todos los aspectos de su boliche?
- 10 libros están dispuestos en un estante en una fila. Si se seleccionan 2 libros al azar, ¿cuál es la probabilidad de que los libros sean adyacentes entre sí?
במקום ה -31: “חמסין וציפורים מושגעות” גבריאלה אביגדור רותם
במקום ה -32: “כימים אחדים” מאיר שלו
במקום ה -33: “מוות במשפחה” דליה רביקוביץ ‘
במקום ה -34: “מות הזקן” א.ב יהושע
במקום ה -35: “סוגרים את הים” יהודית קציר
במקום ה -36: “חירבת חיזעה” ס. יזהר
במקום ה -37: “עד הנה” ש”י עגנון
במקום ה -38: “עוד ימים רבים” שולמית הראבן
במקום ה -39: “רומן רוסי” מאיר שלו
במקום ה -40: “רקוויאם לנעמן” בנימין תמוז
(Descargo de responsabilidad: no he leído muchos de estos, pero reconozco que todos son libros israelíes famosos y muy conocidos)