¿Alguien con una visa H4 puede escribir o publicar un libro?

Esa es una pregunta muy interesante. Sin embargo, no creo que sea probable que encuentres una respuesta sólida a esto.

Si un ciudadano extranjero escribió un libro mientras estaba en el extranjero, luego ingresó a los EE. UU. Y recaudó los ingresos de la venta del libro mientras estaba en los EE. UU., Esto claramente no se consideraría trabajo para fines de la ley de inmigración. (es decir, el trabajo se realizó en el extranjero, suponiendo que no va a reservar firmas, etc. mientras esté en los EE. UU.)

Si el individuo disfrutara escribiendo como un pasatiempo y escribiera un libro sin publicarlo mientras estaba en los Estados Unidos, sería difícil argumentar que esto también funciona. (Estoy seguro de que hay muchos extranjeros en los EE. UU. Que disfrutan pintando, escribiendo, etc. sin ninguna intención, interés o esperanza de vender el producto terminado).

Pero, ¿qué pasa si la persona publicó el libro en línea para que lo lean sus amigos y luego se le ofrezca un reparto del libro? ¿Se consideraría trabajo entonces? ¿Qué pasa si la persona esperaba vender el libro desde el principio? ¿Funciona entonces? ¿Qué pasa si la persona ya ha escrito una serie de novelas publicadas y este último libro está destinado a ser publicado? ¿Eso hace que el acto de escribir, que claramente no se considera trabajo para un individuo como pasatiempo, de repente se transforme en “trabajo” porque espera ganar dinero con el libro una vez que esté completo?

Como dije, es una pregunta muy interesante, pero a menos que esté interesado en solicitar una opinión consultiva del gobierno, esto probablemente seguirá siendo un área gris en la ley.

Sí, ciertamente pueden hacerlo una vez que poseen un permiso de trabajo de EAD. Por favor mira

Si. El trabajo intelectual privado es la última fortaleza o refugio, siempre que su empleador continúe aceptando su desempeño de “trabajo diario”.

No veo por qué no, siempre que lo escriba para usted y no como un empleado, por ejemplo, un escritor contratado.