¿Cuáles son algunos de los mejores libros para hindi / urdu Shayari?

Answer 1

Para comenzar, compre un buen diccionario de urdu a hindi (tipo de transliteración)

Rajpal & Sons es el editor del que puede obtener eso porque no obtiene resultados precisos de Google como lo he experimentado.

Disfrutará el concepto de traducir el Shayari usted mismo y luego compararlo con lo que otros autores están traduciendo.

Por supuesto, hay muchos poetas en hindi Shayari, pero la mayoría de los buenos Shayari solo se pueden encontrar en urdu.

Como también cité en una de las respuestas, realmente siento que no se puede clasificar a Shayari en las categorías Bueno, Mejor y Mejor.

Hay un buen shayari o no hay / shayari malo.

Además, no esperes entender todo, desde un Shayari,

“Achi shayari ki pehchaan yehi hai ki wo pehli baar mein samajh nahin aati”

Traducción: Good Shayari es reconocido por el hecho de que no puedes entenderlo en primera instancia.

Comience leyendo colecciones de Shayari de diferentes autores en un solo libro,

Hay uno de Kuldip Salil “Treasure of Urdu Poetry” de Rajpal & Sons Publishing, aunque la traducción no está al 100% o puede decir que la elección de palabras por él para comunicar los sentimientos del poeta no es muy precisa. Es bastante bueno para los principiantes.

Después de eso, puede obtener colecciones individuales de diferentes Shayars y seguir leyendo.

Leer (no hay ningún orden en particular, solo escribir nombres como recuerdo y haber leído) Meer Taki Meer, Ghalib, Faiz Ahmed Faiz, Munawwar Rana, Rahat Indori, Kaifi Aazmi, Nida Fazli, Ahmed Faraz, Sahir Ludhianvi, Bashir Badr, Md Allama Iqbal, Kunwar Bechain …

Hay muchos más.

Estoy más interesado en leer copias impresas, puede visitar rekhta.org o kavitakosh.org y obtener una buena colección de poemas en línea.

Sugiera visitar las ferias de libros donde puede obtener una buena exposición de libros y publicaciones. La feria del libro ocurre dos veces al año (enero-febrero y agosto) en Delhi en Pragati Maidan. Obtendrá una buena colección allí.

Gracias por A2A Ritik Sharma, espero haber contribuido con precisión.

Answer 2

Si realmente está buscando libros shayari hindi / urdu de calidad, busque libros de algunos de los mejores autores, como:

• MD Allama Iqbal
• Bashir Badra,
• Sahir Ludhianvi

Encontrarás sus libros en buenas librerías.

Answer 3

Gracias por A2A.

Cuando se trata de shayari, prefiero urdu. Puedes leer los shers de Mir Taqi Mir, Mirza Ghalib, Faiz Ahmed Faiz, Rahat Indori, Allama Iqbal, Akbar Allahabadi en Urdu Poetry, Urdu Shayari of Famous Poets – Rekhta.

Answer 4

1. दिवान ए गालिब (Diwan -e -Ghalib)
2. Urdu ki Ishqkiya Shayari
3. Ghul -e – Naghma
4. Pratinidhi Kavitaae en Parveen Shakir

Answer 5

Puedes encontrar una gran colección de libros en urdu que puedes leer gratis aquí:

Libros Urdu | Rekhta

Answer 6

Ve por los libros de Gulzar Sir. Cada libro es una joya en sí mismo, pero particularmente me gusta Triveni de Gulzar. Triveni es una poesía de tres líneas donde las dos primeras líneas están completas en sí mismas, pero las terceras líneas le dan un nuevo significado al poema.
Intenta leer algunos trivenis en línea y compra un libro si te gustan.

Answer 7

Rajpal and Sons, Kashmiri Gate, Nueva Delhi ha impreso muchos libros que contienen hindi / urdu Shayari y poemas. Son antologías de poemas de casi todos los shayar. Cada libro está dedicado a un shaayar.

Vaani Prakashan también ha impreso libros en cada shayar y / o kavi. Están disponibles en muchas librerías.

Answer 8

El poeta Piyush ‘Jayant’ Rang Leela de Arora es un libro encantador para cualquiera que le guste la poesía hindi / urdu.

http://www.amazon.in/Rang-Leela-…

Answer 9

Parchaiyaan por Sahir Ludhianvi

Answer 10

Mira esto

Mejores archivos de libros de Shayari – QuranWaHadith