En la no ficción creativa, ¿cuáles son las reglas para usar cursiva?

Answer 1

No hay una regla establecida en inglés escrito; Es puramente una cuestión de preferencia personal. Sin embargo, el uso de cursiva puede estar regido por las pautas establecidas por el editor al que está enviando su escrito.

Algunas organizaciones tienen sus propios lineamientos individuales. Típicamente, estos incluyen periódicos, editoriales de libros y publicaciones periódicas, otras organizaciones de medios y grandes compañías multinacionales. Los ejemplos bien conocidos y ampliamente utilizados incluyen los de The Times , The Guardian y la BBC para el inglés británico y Associated Press (generalmente conocido como ” AP ”) para inglés americano.

Otras organizaciones adoptan una o más de las convenciones genéricas establecidas por las autoridades, tales como editoriales universitarias y asociaciones científicas o académicas. Los ejemplos incluyen los publicados por las universidades de Oxford , Harvard y Chicago (“Oxford”, “Harvard” y “Chicago”), y la Asociación Americana de Psicología (“APA”).

La mayoría de las pautas coinciden en algunos puntos y no están de acuerdo con otros, así como las organizaciones que los usan tienden a aplicarlos con diversos grados de rigor. Intente verificar antes de enviar su trabajo. De lo contrario, elija y establezca un estándar establecido. La regla de oro, cualquiera que sea el conjunto de pautas que decida, es ser coherente en la forma en que las aplica.

Las pautas de estilo más establecidas están disponibles en su totalidad solo como manuales impresos, aunque otras están disponibles, generalmente en forma abreviada, en línea.

Ejemplos útiles en línea incluyen:

• http://www.ox.ac.uk/branding_too… (Oxford)
• http://news.bbc.co.uk/1/hi/progr… (BBC)
• http://www.wwu.edu/journalism/sy… (AP)
• http://www.guardian.co.uk/styleg… (The Guardian – Inglés británico)
• http://www.library.uq.edu.au/tra… (Harvard)
• http: //www.chicagomanualofstyle…. (Chicago: este es el sitio completo basado en suscripción, pero el enlace incluye una prueba gratuita)

Para ver las pautas de Quora, consulte Al escribir en Quora, ¿cuándo debe poner en negrita, subrayar o en cursiva?

Answer 2

Cuando se trata de la publicación comercial, donde la mayoría de la no ficción creativa de formato largo todavía termina, el estándar general, cuando no se le dan otras pautas, es usar cursiva para

• nombres de libros, películas, series de televisión, programas de radio, obras de teatro, revistas, periódicos y obras de arte.
• palabras y frases extranjeras que están en su diccionario de inglés pero que no están en cursiva
• palabras y frases extranjeras que no están en su diccionario de inglés
• palabras y frases como tales (“la palabra veneno “)
• énfasis que no está claro sin la cursiva (sin embargo, primero pruébelo en voz alta sin cursiva)
• términos científicos y matemáticos que están en cursiva en sus disciplinas (aunque en no ficción creativa, eso generalmente solo significa género y especie; rara vez veo otro uso científico o matemático de la cursiva en la no ficción creativa con la que trabajo)