Ayer, vi a una pequeña niña leyendo Five Point Someone. La niña apenas tenía 11 años. Cuando tenía 11 años, solía leer historias de fantasía, un forraje para la imaginación de un niño. Me inspiró a soñar y pensar en grande. Entonces, no pude detener el impulso de preguntarle si le gustó el libro o no.
Ella respondió exactamente lo siguiente:
“Mira, soy un fanático de Chetan Bhagat y no leo todos los demás libros. Al igual que mis amigos, no me gusta la lectura inútil. Solo leo por ‘tiempo pasado’.
¡Qué grosería! No fui tan grosero en mi infancia. Ninguno de mis amigos tenía un enfoque tan hostil. Me dije a mí mismo que no juzgara a todos los jóvenes por una sola persona y dije: “Querido … Los libros son muy importantes para conocer las cosas bonitas del mundo”.
- ¿Las novelas de autores indios ingleses (aparte de las novelas de Chetan Bhagat) no son para las masas? ¿Por qué?
- ¿Qué programas de software usan los escritores?
- ¿Cómo escriben sus artículos los escritores de ScoopWhoop, StoryPick, Good Stuff, etc. ¿Toman contenido de otros sitios web o es totalmente suyo?
- ¿Quiénes son algunos de los autores de ficción ingleses más inteligentes que emplean tramas complicadas / inventadas?
- ¿Por qué hay escritores dotados que no escriben?
Y ella respondió esto:
“Buscaría en Google lo que quiero saber. Mi hermana mayor lee todas las cosas aburridas.
Google no puede desarrollar la imaginación como los libros. Y ahí es donde entiendo la diferencia.
Aquí hay algunas diferencias que me di cuenta entre Chetan Bhagat y RK Narayan.
- Ubicación
- Normalmente, los libros de RK Narayan se encuentran en una ciudad o pueblo imaginario. Estos lugares son una creación de él y los crea con sus minuciosas observaciones y experiencias. Algunas personas dicen que el nombre Malgudi es la mezcla de dos localidades de Bangalore: Mal leswaram y Basvan gudi.
- Mientras que en los libros de Chetan Bhagat las historias están en un entorno real. Prefiere reflejar la realidad. Por ejemplo, IIT, IIM, etc.
2. vocabulario
- RK Narayan usa palabras ricas para describir incluso pequeños incidentes. Pero estas palabras no son imposibles de entender …
“Mira aquí”, dijo Swaminathan, “algunos tontos han escrito una página para esa cuestión moral”.
“Escribí solo tres cuartos de página”, dijo Rajam.
“Y yo solo un poco más de la mitad”, dijo Sankar, quien era una autoridad en estos asuntos.
“Yo también escribí sobre esa extensión, aproximadamente media página”, mintió Swaminathan como ungüento para su conciencia, y lo creyó por el momento.
(Malgudi Schooldays)
- Por otro lado, Chetan Bhagat usa más argot inglés que normalmente usamos en nuestra vida cotidiana para hacer que los capítulos sean más comprensibles para las masas.
“¡Celebra! Alok farfulló.” ¿Acabo de arruinar cualquier posibilidad de obtener una beca estadounidense o un buen trabajo y quieres celebrarlo?
“Crece, Fatso. ¿Qué quieres hacer? ¿Más taza de luto?” Ryan estaba tranquilo.
(Cinco puntos alguien)
3. Público objetivo
- RK Narayan no se dirige a ninguna audiencia. Él solo escribió lo que pensaba.
- El público objetivo de Chetan Bhagat es la juventud india, aunque los niños leen sus libros también como mi incidente anterior.
4. Impacto de carreras pasadas
- RK Narayan trabajó como periodista antes de escribir. Por lo tanto, tiene la costumbre de escribir observaciones minuciosas en sus libros. Por ejemplo, sabe cuándo mostrar el rico pasado de Rajam, las acciones impulsivas de Mani y el desconfianza de Swaminathan por observaciones indirectas.
- Chetan Bhagat trabajó en el sector de ingeniería y banca de inversión y, por lo tanto, la redacción es sencilla.
5. Ilustrativo versus no ilustrativo
- El hermano de RK Narayan, RK Laxman, fue famoso dibujante y también hizo ilustraciones para sus libros. Creo que los libros ilustrados pueden parecer tontos a primera vista, pero es bastante interesante verlos mientras leen. La siguiente ilustración es de su libro Malgudi Schooldays, una versión posterior de Swami and Friends.
- Los libros de Chetan Bhagat no tienen ilustraciones internas, pero las portadas de los libros generalmente se ilustran.
Similitudes
- Ambos no prefieren escribir declaraciones hipócritas.
- Ambos han escrito libros que podrían adaptarse. Malgudi Days se convirtió en una serie de televisión emitida por Doordarshan. Para Chetan Bhagat no necesito explicar adaptaciones de películas.