¿Qué impide que los editores de libros publiquen más de sus catálogos anteriores en el Kindle?

Answer 1

Han pasado varios años desde que se hizo esta pregunta. Me pidieron que respondiera (gracias), así que creo que quieres una actualización.

En este punto, hay varios problemas.

• Los autores no siempre ceden los derechos de los libros electrónicos. Por lo tanto, los editores no pueden emitir esos libros electrónicos. Algunos autores ya no son fáciles de encontrar (o su ejecutor literario no está claramente identificado, si han fallecido), por lo que ni siquiera podemos pedirlos.
• Razones financieras: los libros de la lista profunda a menudo venden solo unas pocas copias por mes o unos cientos de copias antes de que las ventas se reduzcan y se detengan. Digamos que los estamos vendiendo a $ 4.99 y obteniendo $ 3.50 por. Eso podría ser un ingreso total de $ 1000. El autor recibe $ 250. Los $ 750 restantes deben cubrir el proceso de conversión. (Abajo)
• No solo no podemos usar legalmente los escaneos de Google (que Google NO tiene el derecho de distribuir para un libro sin derechos de autor, fuera de impresión) sino que también esos escaneos son de muy baja calidad, en general. MUY baja calidad, y por lo tanto inutilizable para la conversión.
• La conversión sin un archivo electrónico original requiere un buen escaneo (implica tiempo humano), que luego se somete a OCR (que requiere tiempo humano). Luego, ese archivo debe limpiarse de errores (OCR tiende a confundir ciertas letras, etc.). Más tiempo humano, con un salario involucrado. Luego, el resultado debe eliminar los encabezados y pies de página (como los números de página y los títulos de los capítulos). El archivo limpio debe ejecutarse a través de un programa de conversión a formatos kindle o epub, y eso debe verificarse en busca de nuevos blips y errores. (Lo has adivinado, más tiempo).

Los ingresos de la lista anterior ($ 750 en nuestro ejemplo) no cubren mucho tiempo, incluso con los salarios de hambre que ganan las personas que publican. El proceso anterior generalmente lleva más tiempo que el de los libros de fondo.

Si, por otro lado, el libro es lo suficientemente reciente como para que todavía tengamos un archivo manuscrito, como un autor lo entregaría como su borrador final, entonces es mucho menos costoso y más fácil. Desafortunadamente, los editores generalmente almacenan los archivos del libro en una etapa mucho más tardía que eso, y solo por un cierto número de años.

Esa es una de las razones por las que es más costoso hacer esto para la lista de espera de un editor que para un autor que hace un libro electrónico inicialmente.

¿Cubre eso lo que estabas preguntando?

Answer 2

La mayoría de los editores tienen libros en formatos digitales (es decir, el manuscrito original solo para libros posteriores a 2000, entre 1990 y 2000 a menudo se pueden encontrar archivos digitales en las impresoras (es decir, un documento de Microsoft Word, Worstar o similar) y para cualquier cosa anterior es: tome separe un libro impreso, escanee página por página, ejecútelo a través del reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y luego realice horas de edición humana eliminando los errores de OCR (que cuesta tiempo y dinero). Una conversión de OCR con un 99% de precisión generará 1,000 errores tipográficos en un libro que tiene 100,000 palabras de largo. En otras palabras, la conversión de una “lista profunda” cuesta tiempo y dinero incluso si el editor está seguro de poseer los derechos digitales del trabajo (nunca es una certeza, porque los contratos no se ingresaron en bases de datos digitales antes de ca 2000, una copia impresa del contrato tiene que ser encontrada y analizada por un abogado).

Answer 3

Soy editor de Tor Books, parte de Macmillan US, uno de los “seis grandes” grupos de publicaciones comerciales de Nueva York. Por lo que puedo ver, solo dos cosas nos impiden hacer que todas y cada una de las listas estén disponibles instantáneamente en forma digital:

(1) A veces nuestro contrato original no nos otorgaba derechos electrónicos. Algunos autores en este puesto están encantados de otorgarnos esos derechos y permitirnos que su trabajo esté disponible de esa forma. Otros prefieren vender esos derechos en otro lugar o incluso publicar sus propias ediciones digitales. Resolver todo esto lleva un poco de tiempo.

(2) Tenemos mucha lista de reserva. Llevarlo todo digitalizado y ePub-ified (o, no sé, MOBI-lized) ha tomado un tiempo, pero se hace principalmente en este punto. Limpiar algunas de nuestras conversiones digitales menos que perfectas llevará más tiempo.

En otras palabras, vamos a hacerlo lo más rápido y duro que podamos, pero hay muchas cosas que pueden suceder al instante. Al menos en Tor, somos muy conscientes de que en el valiente nuevo mundo de 2012, todos quieren todos sus libros electrónicos AHORA AHORA AHORA. Sabemos esto porque todos tenemos lectores electrónicos, iPads y teléfonos inteligentes, y en nuestro papel civil como lectores como tú, estamos tan malhumorados cuando no podemos encontrar una versión decente de un libro electrónico. ¿Sabías que el clásico de Robert Caro, THE POWER BROKER: ROBERT MOSES AND THE FALL IOF NEW YORK no tiene una edición de libro electrónico? Sheesh ¿Qué hay con eso?