¿Por qué la palabra “yo” está en mayúscula?

Answer 1

El NY Times en realidad tiene un excelente artículo sobre este tema, cuyo contenido es:

Inglaterra es donde la capital “I” primero levantó su cabeza sin puntos. En inglés antiguo y medio, cuando “I” seguía siendo “ic”, “ich” o alguna variación de los mismos, antes de que los cambios fonéticos en el idioma hablado condujeran a una forma escrita simplificada, el pronombre en primera persona no era mayúsculo en la mayoría casos. La explicación lingüística generalmente aceptada para la “I” mayúscula es que no podría estar sola, sin capitalizar, como una sola letra, lo que permite la posibilidad de que los manuscritos y la tipografía primitivos desempeñen un papel importante en la configuración del carácter nacional de los países de habla inglesa .

“Gráficamente, las letras simples son un problema”, dice Charles Bigelow, un historiador de tipos y diseñador de las familias de fuentes Lucida y Wingdings. “Parece que se separaron de una palabra o se perdieron o tuvieron algún otro accidente”. Cuando “yo” se redujo a una sola letra, Bigelow explica: “una pequeña letra tenía que representar una palabra importante, pero era demasiado débil”. hablando gráficamente, para llevar la carga semántica, por lo que los escribas lo hicieron más grande, lo que significa más alto, lo que significa equivalente a una capital “.

Lea el resto en http://www.nytimes.com/2008/08/0…

Answer 2

http://en.wikipedia.org/wiki/I_% …:

Una explicación es que la capitalización de la palabra comenzó alrededor del siglo XIV para aclarar que la letra única constituía una palabra completa: los escritores y los copistas comenzaron a usar una letra I mayúscula porque la letra minúscula era difícil de leer y, a veces, se confundía en parte de la palabra anterior o posterior. Esta práctica ya fue establecida por la introducción del tipo móvil a mediados del siglo XV, y aún se puede considerar que mejora la legibilidad.

Answer 3

No existe un registro conocido de una explicación definitiva de alrededor del período inicial de esta práctica de capitalización.
Se presume que la capitalización podría haberse provocado y extendido como resultado de uno o más de los siguientes:

• cambios específicos en la pronunciación de las letras (introducción de sonidos de vocales largas en inglés medio, etc.)
• Otras consideraciones lingüísticas (demarcación de una palabra de una sola letra, que separa un pronombre que es significativamente diferente de otros en inglés, etc.)
• problemas con la legibilidad de la minúscula “i”
• factores sociolingüísticos (establecimiento del inglés como idioma oficial, solidificación de la identidad inglesa, etc.)

Otras consideraciones incluyen:

• La capitalización ya se empleaba con pronombres en otros idiomas en ese momento. Se utilizó para denotar el respeto del destinatario o la posición del destinatario.
• También existe la posibilidad de que las primeras instancias de capitalización hayan sido casualidades. Ya sea por casualidad o por un sentido de corrección, en la práctica o en la entrega, la capitalización puede haberse extendido.
• Una leyenda popular cuenta la historia de un grabador que fue convencido por el demonio de Fausto Mefistófeles para comenzar la práctica de capitalizar el “yo”. [2]

Hay fallas en muchas de estas explicaciones basadas en otras palabras, pero existe la posibilidad de que los factores o factores que provocaron y / o difundieron este cambio no se hayan aplicado a todas las palabras o instancias similares.

Fuente: I (pronombre)