Sugeriría calurosamente “The Beast in the Jungle” de Henry James. Se alterna alternativamente como una historia corta y una novela; en aproximadamente 100-120 páginas, es una buena lectura que no tarda mucho en leer.
Se muestra que el protagonista alberga desde la temprana edad la sensación de que su vida está destinada a culminar en un evento espectacular: se desconoce si es catastrófica o digna de admiración universal. Vive toda su vida con una sensación de presentimiento y con la expectativa de que su destino se lanzará sobre él, como una bestia en la jungla. La historia tiene lugar durante varias décadas y es conmovedora y fascinante.
Los otros cuentos más conocidos de James, “The Aspern Papers” y “The Turn of the Screw”, también abordan este sentimiento de inquietud, aunque en un sentido más estrictamente sobrenatural.
Cuando leí esta pregunta por primera vez, inicialmente confundí “malestar” con otra cosa, el inglés tenía demasiadas palabras, sin tomar prestado del francés. Sin embargo, no dejaré que mi lapso momentáneo en el vocabulario me impida recomendar una verdadera joya de novela: Oblomov de Ivan Goncharov. El personaje titular es un miembro perezoso de la nobleza terrateniente que ha heredado una pequeña propiedad, y debe aceptar ser un administrador de tierras y hombres. Pasa aproximadamente las primeras 100 páginas acostado en la cama. Y es algo así como magia que sigue siendo fascinante y mucho más allá de esos primeros pasajes.