Los escritores de ficción no son realmente una comunidad homogénea, diferentes cosas funcionan para diferentes personas. Conozco personas que usan Word y se ocupan de la corrección automática desde el principio, pero no me gusta lidiar con eso en un primer borrador.
No me gusta mucho editar, aunque es una necesidad, así que lo hago de manera un poco diferente. Escribo mi borrador inicial a mano con un lápiz en un cuaderno de espiral. Vuelvo y edito esa copia a mano y luego escribo mi segundo borrador en Word y edito mientras transcribo. Prestaré atención a las sugerencias después de haber realizado mi propia edición.
No siempre escucho autocorrección, incluso cuando edito un diálogo. La gente no siempre habla con la gramática adecuada y a Word no le gusta eso. A veces adivino Word, hay una variedad de recursos en línea para buscar reglas específicas de gramática y, a menudo, quiero saber por qué estoy siendo corregido.
El corrector ortográfico y gramatical puede ser un recurso valioso, especialmente para detectar los pequeños errores que puede pasar desapercibido al releer un pasaje, pero su cerebro es esencial para decirle si fluye. ¿Necesitas fotografiar un diccionario de sinónimos para evitar sonar repetitivo? ¿Hay alguna palabra que evoque con mayor precisión las imágenes que estás tratando de transmitir? Word no puede ayudarte con eso.
- ¿Quiénes son algunos buenos autores franceses / francófonos?
- ¿Sigue existiendo la última voluntad de Edgar Allan Poe?
- ¿Qué sucede si un escritor fantasma expone a un autor?
- ¿Cómo te convertiste en un autor de libros más vendido?
- ¿Qué diferencia a los artistas y creativos (pintores, escritores, fotógrafos, músicos) que lo “logran” y se encuentran en una situación económica de aquellos que no lo hacen?
Personalmente, prefiero no distraerme con las sugerencias de una computadora hasta que me haya ocupado de los aspectos más humanos de la narración.