¿Los escritores de ficción desactivan Word Autocorrect y / o Autoformat, solo viven con todo el marcado en la pantalla o realizan las ediciones sugeridas?

Los escritores de ficción no son realmente una comunidad homogénea, diferentes cosas funcionan para diferentes personas. Conozco personas que usan Word y se ocupan de la corrección automática desde el principio, pero no me gusta lidiar con eso en un primer borrador.

No me gusta mucho editar, aunque es una necesidad, así que lo hago de manera un poco diferente. Escribo mi borrador inicial a mano con un lápiz en un cuaderno de espiral. Vuelvo y edito esa copia a mano y luego escribo mi segundo borrador en Word y edito mientras transcribo. Prestaré atención a las sugerencias después de haber realizado mi propia edición.

No siempre escucho autocorrección, incluso cuando edito un diálogo. La gente no siempre habla con la gramática adecuada y a Word no le gusta eso. A veces adivino Word, hay una variedad de recursos en línea para buscar reglas específicas de gramática y, a menudo, quiero saber por qué estoy siendo corregido.

El corrector ortográfico y gramatical puede ser un recurso valioso, especialmente para detectar los pequeños errores que puede pasar desapercibido al releer un pasaje, pero su cerebro es esencial para decirle si fluye. ¿Necesitas fotografiar un diccionario de sinónimos para evitar sonar repetitivo? ¿Hay alguna palabra que evoque con mayor precisión las imágenes que estás tratando de transmitir? Word no puede ayudarte con eso.

Personalmente, prefiero no distraerme con las sugerencias de una computadora hasta que me haya ocupado de los aspectos más humanos de la narración.

Suponiendo que todos los escritores usen Word (solo lo haría para el borrador final y solo porque ese es el formato que prefiere la comunidad editorial, personalmente, lo desprecio), una parte de la comunidad de escritores hará los cambios sugeridos y algunos los dejarán para más adelante. pasar.

Se trata de la preferencia del escritor y de si se sienten cómodos o no dejando esas marcas en la página. Como, en mi ejemplo, estaría en el borrador final de mi manuscrito antes de conectarlo a Word, esas líneas rojas y sugerencias serían más importantes para mí. Si estuviera trabajando en Word con un primer borrador, trataría de encontrar una manera de deshabilitar esas sugerencias que distraen.

Sí, apago casi todas las funciones automáticas. El autoformato en particular me vuelve loco cuando está encendido, insertando viñetas, listas e indentaciones cuando no las quiero, y hace que sea muy difícil deshacerse de ellas. La autocorrección gramatical a menudo está mal, es más frustrante que útil. Si mi personaje habla en fragmentos de oraciones, no quiero eso “arreglado”. Y escribo ciencia ficción y fantasía, en la que puede haber tanto vocabulario original que da una apoplejía de corrector ortográfico.

Tengo un par de cosas que escribo mal varias veces y que dejo que se corrijan.

He aprendido a desconectar completamente los pequeños subrayados mientras escribo. Ni siquiera los veo. Eso es en parte una cuestión de género, son tan comunes cuando escribes palabras extrañas que dejan de registrarse. Ejecuto el corrector ortográfico al final de un capítulo y, a veces, solo por curiosidad, hago una revisión gramatical. Puedo contar el número de veces que ha sido útil con los dedos de una mano.

Los dejo encendidos y luego generalmente los ignoro. Como escribo ficción, las ediciones sugeridas generalmente son incorrectas para el libro, pero de vez en cuando tiene una buena sugerencia, con la frecuencia suficiente para que valga la pena dejarla puesta.