Sí puede. Y ser menos a ninguno.
Solo tiene que seguir el tono de la narrativa. Un capítulo que contiene pocas palabras en un mar de capítulos con innumerables páginas puede sonar contradictorio, a menos que el efecto narrativo sea solo esto. Un capítulo corto es un corte en la historia, un intervalo en el tiempo narrativo. Es una imagen que puede servir para explicar algo o presentar un evento en otro punto de la historia. Y si usa un patrón en una novela, hay más capítulos cortos, todo el trabajo se vuelve relativamente más denso.
La mayoría de los capítulos de Las memorias póstumas de Bras Cubas ( Memórias Póstumas de Brás Cubas – a menudo subtitulada como el Epitafio de un pequeño ganador) por Machado de Assis son muy cortos y tienen pocas palabras, debido a su construcción narrativa juguetona. Algunos de ellos no tienen una palabra escrita, lo que permite al lector sacar sus propias conclusiones sobre lo que está implícito en lo no dicho.
Este es un ejemplo, Capítulo LV – O velho diálogo de Adão e Eva ( El viejo diálogo de Adán y Eva o en algunas traducciones El Venerable Diálogo de Adán y Eva ):
- ¿Dónde está el mejor lugar para encontrar lectores beta para mi oscura novela de fantasía sobrenatural?
- ¿Cuáles son las 3 mejores novelas de Paulo Coelho?
- ¿Qué puntos fuertes de la trama puedes sugerir para mi novela? Se trata de un personaje ciego que confía en su imaginación para navegar por el mundo.
- Tengo una nueva novela ¿Cómo puedo llegar a más lectores?
- ¿Qué opinas sobre Zobrist, el antagonista de la novela de Dan Brown ‘Inferno’?
Braz Cubas. . . . . . . . ?
Virgilia . . . . . . .
Braz Cubas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Virgilia . . . . . . . !
Braz Cubas. . . . . . . .
Virgilia . . . . . . . . . . . . . . . ?. . . . . . . . . . . . . . . .
Braz Cubas. . . . . . . .
Virgilia . . . . . . . ?
Braz Cubas. . . . . . . . . . . . . . . . ! . . . . . . . ! . . . . . . . !
Virgilia . . . . . . . ?
Braz Cubas. . . . . . . . !
Virgilia . . . . . . . !
Bueno, podemos saber lo que Adán y Eva podrían haber dicho. ¡Mira eso! Tenemos tantos signos de exclamación.