¿Por qué los escritores tamiles / hindi no reciben tanto reconocimiento como los escritores ingleses en India?

A la India le encanta soñar en su lengua materna, pero aspira a escribir y leer en inglés.
El inglés se ha convertido en la zona de confort de facto para las personas en todo el mundo, y nosotros que vivimos en una zona globalizada también parece haber adoptado lo mismo. En realidad, este es un gran desafío para los escritores locales en India, donde sus libros terminan en la biblioteca y no en el estante de su casa. Aquí quizás algunas de las razones en mi humilde opinión que están desviando a los lectores a sentirse atraídos por los libros en inglés.
1. Aferrarse a las novelas en inglés se ha convertido en un status quo entre los indios, donde discutir una trama sobre libros en inglés tiene una importancia mayor que los escritores locales.
2. Los libros en inglés pueden superar fácilmente las ventas en comparación con los libros locales, ya que los lectores cuentan. Todos los que saben leer y escribir en la India pueden leer y escribir en inglés, y mucho menos en su lengua materna.
3. La India está diversificada por sus idiomas. Si divide India por sus idiomas, obtendrá una pequeña proporción de personas en comparación con el inglés.