Lo que hice fue presentar sin cesar mi libro Girl on the Pink Tank a los agentes literarios. Escribí una excelente carta de presentación y constantemente recibí agentes que la consultaban. Pero a excepción de quizás dos, todos perdieron interés en él una vez que vieron lo masivo que era. Sé de alguien que lo leyó hasta el final. Hubo otro que dijo que sí, pero dijo que era “demasiado episódico” para sus gustos. Tal vez lo fue, tal vez solo fingió haberlo leído. No lo sé. A la mujer que definitivamente lo leyó, le gustó tanto que ofreció condicionalmente la representación a mitad de camino, pero para cuando terminó, cambió de opinión. No entendía el humor que odiaba el final, no le gustaba que yo tuviera un grupo étnico llamado Gazoobies. Tampoco le gustó que aparecieran fantasmas y conoció a algunos de los personajes para tomar un café.
Ella dijo que no estaba lista para su publicación. Duh! Ella me recomendó ponerme en contacto con algunos editores que conocía y trabajar con ellos. Podía escuchar la caja registradora sonando en alguna parte. Supuse que esto me costaría un par de miles de dólares. Ya había pasado cinco años escribiendo y reescribiendo Pink Tank , así que decidí archivarlo (ponerlo en una memoria USB) e ir a escribir otra cosa. El siguiente libro que hice Germania, una novela , pasó por casi tantas reescrituras, pero obtuve un adelanto de seis higos. Por supuesto, el editor adquiriente resultó ser un adicto a las drogas, y cuando finalmente salió, la industria editorial estaba en caída libre y desapareció bajo las olas, aunque obtuve algunas buenas críticas.