Eso es fácil, investigación. El hecho de que su vocabulario no sea tan extenso como el de otra persona no significa que no pueda escribir una pieza tan atractiva o exitosa como puedan.
Respondí una pregunta hace un tiempo que preguntaba “¿cómo puedo crear un personaje en mi historia con genius IQ si el mío es promedio”, la respuesta a eso fue en esencia la misma que esta.
Investigación.
A la pregunta anterior, le aconsejé que no importa cuál sea su propio coeficiente intelectual, vivimos en una era de tecnología en la que hay infinitas cantidades de conocimiento disponibles en microsegundos de innumerables fuentes diferentes. Investiga el tema en el que se especializa tu personaje y úsalo. Si todos en el mundo real pudieran pausar el tiempo e investigar lo que iban a decir, entonces … bueno, todos serían genios
- ¿Alguien ha intentado alguna vez escribir una novela histórica sobre el presente?
- ¿Qué tan factible es ganar un salario digno escribiendo novelas?
- Tengo muchas grandes novelas y tiempo muy limitado. ¿Cómo puedo escribir los detalles y las imágenes de esas novelas en mi mente antes de olvidar?
- ¿Qué debo hacer como escritor para escribir una mejor serie de novelas basada en personajes?
- ¿Hay concursos gratuitos de escritura de novelas?
Es lo mismo con tu problema de vocabulario, solo abre un diccionario de sinónimos en línea, cuando quieras darle un poco de sabor a tu pieza, solo escribe la palabra para la que quieres una alternativa y bam. Trabajo hecho.
De lo contrario, siempre hay rutas de superación personal … Admito que he leído algunos libros que se centran en palabras subutilizadas y bellas (a menudo pretenciosas), y estas han ayudado a mi propio vocabulario sin fin. Las palabras en sí mismas me parecen hermosas, no solo el lenguaje, sino la estructura real de las letras y los sonidos, la magia que crean cuando se juntan, por lo que leer estos libros no fue una tarea para mí, aunque es posible que no sienta lo mismo.
¡Sea cual sea la forma en que elija proceder, le deseo suerte!